1.Ce chef a servi d'exemple à ses soldats.真人慢速

這位長官給他手下的士兵做了榜樣。

2."Mon oncle Jules" est le chef-d'oeuvre de Maupassant.真人慢速

《我的叔叔于勒》莫泊桑的代表作。

3.Le général en chef dirige l'armée.真人慢速

這位將軍統(tǒng)率了一支軍隊。

4.Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels fran?ais.真人慢速

這位星級廚師長擅長做法國傳統(tǒng)料理。

5.Il est chef d'orchestre.真人慢速

他樂團團長。

6.En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.真人慢速

作為企業(yè)經(jīng)理，他應(yīng)當(dāng)擔(dān)任好負(fù)責(zé)人的角色。

7.Le chef des rebelles put lever une troupe de trois cents fusils真人慢速

叛亂分子的頭目組織了一支300名射手的隊伍。

8.On me renvoya au chef de bureau.

人家要我去找辦公室主任。

9.Wu Feng est notre chef de classe.

吳風(fēng)我們的班長。

10.Il a fait cela de son chef.

他主動做了此事。

11.Ce général commande en chef une armée.

這位將軍統(tǒng)率了一支軍隊。

12.Napoléon est le chef de l'Empire fran?ais.

拿破侖法蘭西帝國的領(lǐng)導(dǎo)人。

13.Il se comporte enfin comme un chef d’entreprise.

農(nóng)民終于可以如同企業(yè)家那樣的工作。

14.Ma mère passe 10 ans comme chef comptable.

媽媽在會計師這個職位上，已經(jīng)度過了十年。

15.Cette affaire est suivie par le chef du service lui-meme.

科長自己注意著此事。

16.On mange ici ? Papa, c’est toi le cuisinier en chef, aujourd’hui ?

我們在這兒吃嗎？ 爸爸，今天你掌勺？

17.Où il y a des difficultés, il y a notre chef de classe.

那里有困難,那里就有我們班長。

18.Une option que rejette pourtant pour le moment le chef de l’opposition conservatrice.

他希望組建一個國民聯(lián)合政府，但目前此打算遭到保守反對派領(lǐng)袖拒絕。

19.Nous avons un chef qui connait à la fois le francais et l'anglais.

我們有個領(lǐng)導(dǎo)既會法語又會英語。

20.Il avait été rédacteur en chef des Cahiers du cinéma de 1957 à 1963.

1957年至1963年期間他曾在首席電影手冊做編輯。