日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ce chef a servi d'exemple à ses soldats.真人慢速

1.這位長官給他手下的士兵做了榜樣。

2."Mon oncle Jules" est le chef-d'oeuvre de Maupassant.真人慢速

2.《我的叔叔于勒》是莫泊桑的代表作。

3.Le général en chef dirige l'armée.真人慢速

3.這位將軍統(tǒng)率了一支軍隊。

4.Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels fran?ais.真人慢速

4.這位星級廚師長擅長做法國傳統(tǒng)料理。

5.Il est chef d'orchestre.真人慢速

5.他是樂團團長。

6.En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.真人慢速

6.作為企業(yè)經(jīng)理，他應當擔任好負責人的角色。

7.Le chef des rebelles put lever une troupe de trois cents fusils真人慢速

7.叛亂分子的頭目組織了一支300名射手的隊伍。

8.On me renvoya au chef de bureau.

8.人家要我去找辦公室主任。

9.Wu Feng est notre chef de classe.

9.吳風是我們的班長。

10.Il a fait cela de son chef.

10.他主動做了此事。

11.Ce général commande en chef une armée.

11.這位將軍統(tǒng)率了一支軍隊。

12.Napoléon est le chef de l'Empire fran?ais.

12.拿破侖是法蘭西帝國的領導人。

13.Il se comporte enfin comme un chef d’entreprise.

13.農(nóng)民終于可以如同企業(yè)家那樣的工作。

14.Ma mère passe 10 ans comme chef comptable.

14.媽媽在會計師這個職位上，已經(jīng)度過了十年。

15.Cette affaire est suivie par le chef du service lui-meme.

15.科長自己注意著此事。

16.On mange ici ? Papa, c’est toi le cuisinier en chef, aujourd’hui ?

16.我們在這兒吃嗎？ 爸爸，今天你掌勺？

17.Où il y a des difficultés, il y a notre chef de classe.

17.那里有困難,那里就有我們班長。

18.Une option que rejette pourtant pour le moment le chef de l’opposition conservatrice.

18.他希望組建一個國民聯(lián)合政府，但目前此打算遭到保守反對派領袖拒絕。

19.Nous avons un chef qui connait à la fois le francais et l'anglais.

19.我們有個領導既會法語又會英語。

20.Il avait été rédacteur en chef des Cahiers du cinéma de 1957 à 1963.

20.1957年至1963年期間他曾在首席電影手冊做編輯。

1.Papa, c'est toi le cuisinier en chef, aujourd'hui ?

爸爸，今天你當大廚吧？

2.(assez fier) Mais j’ai suivi des cours chez les plus grands chefs.

B : 但我上過那些大廚的課。

3.De nos jours, l’exploitant agricole est souvent comparable à un chef d’entreprise.

如今的農(nóng)民可以與公司老板相媲美。

4.Joseph Kony est le chef de la LRA.

Joseph Kony是LRA的領導人。

5.Non, mais tu as con?u un chef-d'oeuvre.

不是，但你設計了一件代表作。

6.Oui, je suis bien le chef de la Terre.

是的，我就是地球的統(tǒng)治者。

7.Le premier ministre redevient le vrai chef du gouvernement.

首相再次成為真正的政府首腦。

8.Voilà, tout simplement par le chef du pavillon Ricard.

就是由pavillon Ricard的一個主廚發(fā)現(xiàn)的。

9.Les assistantes redeviennent assistantes et les chefs redeviennent chefs.

助理又變回助理，廚師又變回廚師。

10.Gustave Courbet devient ainsi le chef de file du Réalisme.

古斯塔夫·古爾拜成為了現(xiàn)實主義流派的大師。

11.Vous êtes rédactrice en chef du supplément de L'Express.

你是L'Express副刊的主編。

12.Et beaucoup de chefs viennent encore se former en France.

許多廚師選擇前往法國深造。

13.– Vous abandonnez le chantier ? demanda le chef d'équipe étonné.

“您打算徹底放棄這塊工地了？”隊長吃驚地問道。

14.La stratégie consiste à se concentrer exclusivement sur les chefs de guerre.

該戰(zhàn)略是專門針對軍閥。

15.Pour eux, c'est l'exil, et Harald devient leur chef naturel.

對他們來說，這是一次流亡，哈拉爾德自然成了他們的領袖。

16.– Je pense qu'il faudrait commencer par élire un chef, dit-elle.

“我想我們應該選一個領導?！焙彰粽f。

17.Il attendait son chef dans le clo?tre sombre et gothique de l’ancienne abbaye.

他們在舊修道院陰暗的、哥特式的回廊里等著他們的首領。

18.Alors, comment a-t-il fait pour sauver son chef d'?uvre ?

那么，他是怎么拯救他的大作的呢？

19.Il y a donc quelque chose de curieux à voir chez ce chef ?

“那么，這位頭兒有什么非常奇特之處嗎？”

20.Je ne vous cache pas que ce sera un chef-d’?uvre, votre bateau !

不瞞你說，你的船一定是頭等的?！?/p>