日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

c?ur

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

c?ur TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF

音標(biāo):[k?r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.m.
1. 心, 心臟
pulsations du c?ur 心臟的跳動(dòng)
opération chirurgicale à c?ur ouvert [fermé]心臟直視 [非直視] 手術(shù)
percer le c?ur 〈書面語〉刺死
tant que mon c?ur battra只要我的心臟還在跳動(dòng), 只要我還活著

2. ,
serrer un enfant sur [contre] son c?ur 孩子摟在懷里
mettre la main sur son c?ur 將手放在心上 [表示真誠或無辜]

3. 〈語〉胃
J'ai encore mon d?ner sur le c?ur .我吃的晚飯還沒有消化。
avoir mal au c?ur , avoir le c?ur barbouillé惡心
avoir le c?ur sur le bord des lèvres要嘔吐
soulever le c?ur 〈轉(zhuǎn)義〉令人作嘔, 引起反感

4. 心, 內(nèi)心
avoir le c?ur gros心里很難受
avoir le c?ur serré傷心;痛心;揪心
avoir le c?ur lourd內(nèi)心很沉重
avoir la rage au c?ur 滿腔怒火
garder qch. sur le c?ur 對(duì)某事耿耿于懷
se ronger le c?ur 苦惱, 痛苦
Cela lui fait mal au c?ur .這使他心里很難受。
Je veux en avoir le c?ur net.我想弄明白這個(gè)問題。
faire battre le c?ur 使內(nèi)心激動(dòng)

5. 心愿, 心意, 心情, 心境
prendre qch. à c?ur 某事掛在心上, 關(guān)心某事
tenir à [au] c?ur 被掛在心上
si le c?ur vous en dit如果您愿意, 如果您有

6. 衷情;愛情;情感
peines de c?ur 愛情的痛苦
aller droit au c?ur 觸動(dòng)心弦
écouter son c?ur 感情用事
porter qn dans son c?ur 對(duì)某人有好感
venir du c?ur 出自內(nèi)心
Loin des yeux, loin du c?ur .〈諺語〉人遠(yuǎn)情疏。

7. 心腸, 心地
c?ur de pierre [de roche]鐵石心腸
homme [femme] de c?ur 心腸好的男人 [女人]
avoir bon [mauvais] c?ur 心地好 [壞]
avoir du c?ur 心腸好
avoir le c?ur droit為人正直
C'est un c?ur d'or.這是一個(gè)心地善良的人。
C'est un sans-c?ur .這是一個(gè)冷酷無情的人。
avoir le c?ur sur la main語〉為人慷慨, 待人真誠
avoir le c?ur de忍心
Tu n'auras pas le c?ur de leur dire la vérité.你不會(huì)忍心真情告訴他們。

8. 意中人, 心上人, 心肝
joli comme un c?ur 很漂亮

9. 品性, 品質(zhì)
noblesse du c?ur 品質(zhì)高尚

10. 勇氣, 膽量, 毅力
Le c?ur lui manque.他缺少勇氣。
donner du c?ur au ventre à qn語〉某人打氣
avoir du c?ur à l'ouvrage語〉工作很熱忱
faire contre mauvaise fortune bon c?ur 語〉在逆境中自我寬解

11. 內(nèi)心世界, 內(nèi)心深處;心跡
du fond de son c?ur 從心底里, 由衷地
dans le secret de son c?ur 在他的內(nèi)心深處
avoir le c?ur sur les lèvres為人直率
épancher [ouvrir] son c?ur 表明心跡, 傾吐衷腸

12. 心形物
c?ur suspendu à un collier項(xiàng)鏈上的雞心掛件
feuille en c?ur 【植物學(xué)】心形葉
faire la bouche en c?ur 語〉做小嘴巴;〈轉(zhuǎn)義〉裝模作樣

13. (撲克牌的)紅心
As de c?ur 紅心A

14. 中心, 中央, 核心
c?ur de laitue萵苣心
c?ur d'une ville城市的中心
c?ur du problème〈轉(zhuǎn)義〉問題的要害
Cette pomme a le c?ur gaté.這只蘋果心子壞了。
au c?ur de l'hiver〈轉(zhuǎn)義〉在隆冬

15. 【植物學(xué)】心材
table faite de c?ur de noyer用胡桃木心材做的桌子

16. 【物理學(xué)】(反應(yīng)堆)堆芯, 活性區(qū)

17. pointe de c?ur 【鐵路】轍叉心尖

18. courbe en c?ur 【機(jī)械】偏心輪曲線

à c?ur ouvert, c?ur à c?ur
loc.adv.
坦率地, 開誠布公地
se parler à c?ur ouvert坦率地交談

à c?ur joie
loc.adv.
盡情地

de c?ur , de bon c?ur , de grand c?ur , de tout c?ur , de gaieté de c?ur , avec c?ur
loc.adv.
樂意地, 由衷地
accepter de bon c?ur 樂意地接受

de tout son c?ur
loc.adv.
竭盡全力地

d'un c?ur léger
loc.adv.
無憂無慮地, 快快樂樂地

à contre-c?ur
loc.adv.
不得已地, 勉強(qiáng)地, 不樂意地

par c?ur
loc.adv.
記住, 記牢
retenir par c?ur 牢記

〈引申義〉完全地
conna?tre qn par c?ur 完全了解某人

d?ner par c?ur 〈語〉餓一頓

[人名]科爾

常見用法
avoir le c?ur sur la main大方
le c?ur battant跳動(dòng)的心
apprendre qqch par c?ur記住
l'élu de son c?ur意中人
briser le c?ur de qqn傷某人的心
avoir un c?ur de pierre鐵石心腸
briser le c?ur à qqn使某人心碎
en avoir le c?ur net弄清楚某事
aller droit au c?ur為之感動(dòng)
fendre le c?ur令人心碎
des c?urs de laitue生菜心
la noblesse du c?ur心靈高尚
faire qqch de bon c?ur心甘情愿做某事
c'est le c?ur qui a flanché是心臟頂不住了
ne pas faire qqch de gaieté de c?ur不情愿做某事
apprendre ses tables de multiplications par c?ur背乘法表
son c?ur vibre lorsqu'elle l'aper?oit一見到他,她就心跳加快

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
詞根:
cardi, c?ur, cord, cour 心

聯(lián)想:
  • foie   n.m. 肝,肝臟
  • poumon   n.m. 肺
  • rein   n.m. 腎,腎臟;pl. 腰,腰部

近義詞:
tripes,  entrailles,  sein,  hardiesse,  centre,  conscience,  ardeur,  palpitant,  poitrine,  amour,  chaleur,  énergie,  enthousiasme,  ferveur,  feu,  flamme,  fougue,  passion,  véhémence,  vigueur
聯(lián)想詞
plein滿的;centre中心,中央;sein乳房;centre-ville市中心;fond底,底部;profond深的,深沉的;esprit靈魂;poumon肺;dans在…內(nèi),在…中;milieu中心,中央;pied腳,足;

1.Elle a serré l'enfant contre son c?ur.真人慢速

孩子摟在懷里。

2.Elle a un c?ur dur comme un caillou.真人慢速

她鐵石心腸。

3.Elle a un c?ur en or.真人慢速

這是個(gè)心地善良的人。

4.J'ai appris?ce texte par c?ur .真人慢速

我用心背這篇文章。

5.En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son c?ur.真人慢速

由于一些客觀因素,他放棄了心中一直盤算的計(jì)劃

6.Son c?ur vibre lorsqu'elle l'aper?oit.真人慢速

一見到他,她就心跳加劇。

7.Elle a le c?ur gros dès qu'elle est loin de lui.真人慢速

自她和他遠(yuǎn)隔兩地,她的心情就很沉重。

8.Toi qui as le c?ur gai .........

為有愛情。

9.Personne ne fait battre mon c?ur .

沒有人敲開我的心扉

10.Tout son passé lui reflue au c?ur.

所有往事都涌上他心頭 。

11.Il nous a parlé à c?ur ouvert.

他開誠布公地跟我們談了。

12.Je veux en avoir le c?ur net.

我想弄明白這個(gè)問題。

13.A cette nouvelle mon c?ur se brise.

聽到這個(gè)消息我的心碎了。

14.Comme si tu étais déjà dans mon c?ur.

就像你已經(jīng)在我心中。

15.Je ne le porte pas dans mon c?ur.

我不喜歡他。

16.Je n’avais pas le c?ur d’affronter cela.

我無心面對(duì)這些。

17.Elle a serré l'enfant sur son c?ur.

孩子摟在懷里。

18.Les mamans ont toujours un c?ur bien accroché !

當(dāng)媽媽就得排除萬難、不怕惡心。

19.Elle sait par c?ur son numéro de téléphone.

他的電話號(hào)碼熟記于心。

20.Elle a le c?ur gros dès le Carrefour.

她從進(jìn)家樂福開始,心情就很沉重。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 c?ur 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。