1.Les libertins , les athées , les anticléricaux forment une masse importante , surtout depuis le XVIIe siècle .
尤其17世紀(jì)以來(lái),有一大批不信教的人,無(wú),反教權(quán)主義
。
11.Ce critère s'applique bien évidemment aux musulmans, juifs, bouddhistes, animistes, hindous, athées et adeptes d'autres confessions, dont la vie témoigne de leurs exigences éthiques respectives.
實(shí)際上,這一標(biāo)準(zhǔn)對(duì)穆斯林人、猶太教徒、佛教徒、萬(wàn)物有靈、印度教徒、無(wú)
及其他人都適用,如果他們的一生就是他們各自遵循的道德義務(wù)的證明的話(huà)。
16.Elle a constaté des tendances préoccupantes dans l'application discriminatoire des lois relatives au blasphème et qui souvent punissent de manière disproportionnée les non théistes, les athées et les membres de minorités religieuses.
出現(xiàn)了以有差別的方式適用褻瀆法的趨勢(shì),非有、無(wú)
和宗教少數(shù)派的成員經(jīng)常受到過(guò)分的懲罰,這種趨勢(shì)令人擔(dān)憂(yōu)。
聲明:以上句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)
源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com