1.Les femmes sont donc minoritaires parmi les opérateurs de machines et les assembleurs (8,9?%), les agriculteurs, les pêcheurs et les agents forestiers (15,1?%), les ouvrier qualifiés (26,1?%), les man?uvres et la main-d'?uvre non qualifiée(44,3?%).

因此，婦女在以下人員中居少數(shù)：機(jī)械操作員裝配工（8.9%）；農(nóng)民、漁民伐木工（15.1%）；貿(mào)易及相關(guān)工人（26.1%）；以及勞工練工人（44.3%）。

2.IS3.77 Le montant de 77?300 dollars inscrit à cette rubrique doit permettre d'acheter du matériel pour assurer les services de conférence nécessaires au centre de conférence de la CESAP, dont une photocopieuse, des imprimantes numériques, des assembleuses, des microphones sans fil, des haut-parleurs, des magnétoscopes et un lecteur de disques compacts.

IS3.77 所需經(jīng)費(fèi)為77 300美元，用于為亞太經(jīng)社會會議中心購買會議服務(wù)復(fù)印設(shè)備，包括一臺復(fù)印機(jī)、數(shù)碼打印機(jī)、裝訂機(jī)、無線麥克風(fēng)、喇叭、錄像機(jī)一臺激光唱機(jī)。