日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

accent

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

accent TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[aksɑ?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. 重
l'accent lo gique邏輯重
l'accent d'intensité
L'accent porte sur la dernière syllabe.落在最后一個節(jié)上。

2.
accent aigu['] 閉
accent grave[`]
accent circonflexe[^] 長符 [符和長符還可用作書寫符號, 加在發(fā)和拼寫相同而意義不同詞上, 以示區(qū)別, 例如: sur, s?r]

3. 聲, , 語, 語氣
accent douloureux痛苦
accent de sincérité誠摯語氣
accent de phrase【語言】語句

4. pl. 〈書面語〉(抑揚)說話聲;(悅耳)鳥鳴聲;歌聲, 曲;樂器聲
les accents mélo dieux du rossignol夜鶯歌唱聲
les accents de sa voix他說話
aux accents guerriers du clairon在戰(zhàn)斗號角聲中

5. 〈轉(zhuǎn)義〉獨特風格

6. 【繪畫】色彩烈, 筆觸有力

7. mettre l'accent sur 〈轉(zhuǎn)義〉,
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.了社會問題。

8. , 腔, 鄉(xiāng)土
l'accent marseillais馬賽
avoir l'accent anglais (en fran?ais)(講法語時)帶英國腔
avoir un accent 說話帶有(某種, 某地)

9. 【樂】重

常見用法
mettre l'accent sur……
accent méridional法國南方

助記:
ac方向+cent歌唱

詞根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

動詞變化:
accentuer
形容詞變化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近義詞:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
聯(lián)想詞
insistant堅持, 堅決要求;exergue獎章下方留作刻題銘部分;aspect外觀,外表,外貌;évidence明顯, 顯著;insister堅決要求,堅決主張;impact碰撞,撞擊;accentué, , 有力;accentuer,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格蘭;

1.Elle doit mettre davantage l'accent sur la mobilisation de ressources.

委員會必須更加關(guān)注資源動。

2.Nous poursuivrons nos efforts en mettant un accent particulier sur ces domaines.

我們將繼續(xù)努力,特別側(cè)重這些領(lǐng)域。

3.C'est pourquoi je mettrai simplement l'accent sur certains aspects particuliers.

因此,我只著重談談幾個特定方面。

4.Il met aussi très fortement l'accent sur les principes de viabilité écologique.

另外,它還在環(huán)境可持續(xù)性原則方面提供了確鑿信息。

5.Mieux vaudrait mettre l'accent sur la portée des effets d'une réserve.

相反,應保留效力范圍。

6.La Malaisie a mis l'accent sur la rééducation communautaire dans les régions rurales.

馬來西亞農(nóng)村地區(qū)基于社區(qū)康復方案。

7.Il faut mettre davantage l'accent sur la prévention des conflits et l'intervention rapide.

必須更多地預防沖和早期行動。

8.En tant qu'Italien, je mets l'accent sur l'Europe et sur l'Occident.

作為意大利人,我要著重談到歐洲和西方。

9.L'Union européenne met l'accent sur la nécessité d'un désarmement général et complet.

歐盟需要實現(xiàn)全面徹底裁軍。

10.Elle mettra tout particulièrement l'accent sur la collaboration avec les autres organisations intergouvernementales régionales.

重點將特別放在與其他區(qū)域政府間組織協(xié)作上。

11.Il faut aussi mettre l'accent sur la consolidation de la paix après un conflit.

還應當和平建設(shè)問題。

12.Je voudrais mettre l'accent sur trois défis majeurs auxquels nous attachons une importance prioritaire.

我謹挑出我們最為重視三項核心挑戰(zhàn)。

13.Des efforts sont actuellement déployés pour mettre l'accent sur des domaines de travail non stéréotypés.

正在努力消除工作領(lǐng)域陳規(guī)定型觀念。

14.Il faut mettre l'accent dès le départ sur les catégories particulièrement vulnérables de populations sinistrées.

應及早重視災民中特殊弱勢群體。

15.Le programme d'éducation primaire pour tous met particulièrement l'accent sur l'éducation des filles.

普及基礎(chǔ)教育計劃特別了女孩問題。

16.La Déclaration du Millénaire a mis l'accent sur la spécificité des besoins de l'Afrique.

《千年宣言》了非洲特殊需求。

17.Il faut mettre l'accent sur les indicateurs qui sont les plus pertinents dans leur cas.

應該把重點放在與這些國家情況關(guān)系最密切那些指標上。

18.Nous convenons également que le monde doit placer davantage l'accent sur ces libertés plus grandes.

我們同意,世界需要被指導,更加注重這些更大自由。

19.Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我要指出國際行動三個優(yōu)先領(lǐng)域。

20.On a récemment mis l'accent sur les conceptions pluridisciplinaires de la formation et de l'inspection.

最近把重點放在多學科培訓和視察方法上。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 accent 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。