日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

reculer

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

reculer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[r?kyle]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 reculer 的動(dòng)詞變位
v. t.
1. 使后退, 把…往后移動(dòng):
reculer sa chaise 把自己椅子往后移動(dòng)

2. [引]延伸, 向外推移:
reculer un mur 把墻向外推移

3. [轉(zhuǎn)]推遲, 延期:
reculer une décision 推遲一個(gè)決定
reculer une échéance 延長付款期限



v. i.
1. 后退; 退卻:
reculer d'un pas 退后一步
faire reculer un cheval 使馬往后倒退
ne jamais reculer devant l'ennemi 在敵面前永不退卻
La voiture recule pour mieux braquer. 車子為了拐彎而往后倒開。
reculer pour mieux sauter [轉(zhuǎn)](1)以退為進(jìn)(2)不洞不補(bǔ), 大洞吃苦


2. (槍、炮等)產(chǎn)生后坐力, 反沖:
Le canon recule en tirant. 炮在射擊時(shí)產(chǎn)生后坐力。

3. [轉(zhuǎn)]消退, 衰退, 變?nèi)酰?/span>
L'épidémie a reculé. 瘟疫消退了。

4. [轉(zhuǎn)]拖延, 推遲; 退縮:
Il n'est plus temps de reculer. 再也來不退縮了。
Il ne recule devant aucune difficulté. 任何困難都嚇不倒他。


5不惜使用某種行動(dòng)方式, 某種手段

se reculer v. pr.
后退:
Reculez-vous de là. 你站遠(yuǎn)一些。

常見用法
reculer un rendez-vous推遲一個(gè)約會(huì)
reculer d'un pas后退一步

法 語 助 手
助記:
re向后+cul后面+er動(dòng)詞后綴

詞根:
cul 屁股,后面

近義詞
caler,  caner,  différer,  décaler,  flancher,  fuir,  proroger,  se retirer,  battre en retraite,  décrocher,  refluer,  se replier,  perdre du terrain,  régresser,  atermoyer,  lacher pied,  se dérober,  pousser,  ajourner,  renvoyer
反義詞
approcher,  avancer,  cro?tre,  gagner,  gagner du terrain,  se rapprocher,  affronter,  braver,  résister,  se décider,  se défendre,  se déterminer,  tenir,  s'élancer,  aligner,  aligné,  avancé,  avancée,  hater,  haté
同音、近音詞
reculé,  reculée
聯(lián)想詞
avancer前移,使前進(jìn);repousser推開;bouger動(dòng);progresser前進(jìn),推進(jìn);baisser下降,降低,;chuter失敗,喝倒彩,落下;ralentir放慢,減慢,使緩慢;pousser推,推進(jìn);freiner制動(dòng),剎車;stopper停止,停住;dépasser超出,追過;

1.Je vois la foule qui recule .真人慢速

群在后退

2.On ne peut pas reculer devant les problèmes.真人慢速

面對(duì)問題我們不能退縮。

3.Il n'y a rien qui puisse le faire reculer.

沒有什么能使他后退。

4.Nous for?ons les troupes ennemies à reculer.

我們使敵軍后退

5.L'armée ennemie a été obligé de reculer.

敵軍被迫后退。

6.Je marche lentement, mais je ne recule jamais.

我走得很慢,但是我從不后退

7.Il ne recule devant rien pour se rendre célèbre.

他為了成名不擇手段。

8.Le bateau avance et les montagnes vertes reculent lentement.

航船在前行,兩岸青山緩緩后退。山巒互相掩映交錯(cuò)。

9.L'idéologie du succès recule.La "vie bonne" progresse.

關(guān)于成功傳統(tǒng)意識(shí)在悄然退縮,而一種“好生活”昂首前進(jìn)。

10.En disant cela, elle recula jusqu’au bord du lit.

說著,菊花已經(jīng)退了床邊。

11.Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.

匆促進(jìn)步會(huì)引起更快退步。

12.On recule sa chaise pour avoir plus d'espace à s'amuser .

我們把椅子移動(dòng),為了有更大空間玩耍。

13.La rencontre sportive a d? être reculée à cause de la pluie.

由于下雨,運(yùn)動(dòng)會(huì)不得不延期。

14.Nous pouvons affronter cette pandémie et la faire reculer.

我們能夠勇敢地面對(duì)這一流行病,并且防治它。

15.Là où le commerce international progresse, la pauvreté recule.

凡是國際貿(mào)易有進(jìn)展地方,貧困就會(huì)后退。

16.Certaines mesures prises ont même fait reculer le processus politique.

實(shí)際上,有些行動(dòng)已經(jīng)使政治進(jìn)程產(chǎn)生倒退。

17.Il faudrait aussi agir pour faire reculer la prostitution en Italie.

還應(yīng)采取措施減少意大利賣淫現(xiàn)象。

18.Il aide également à faire reculer la délinquance et la criminalité.

體育還有助于減少少年犯罪和犯罪現(xiàn)象。

19.Conna?tre une épidémie est essentiel pour agir et la faire reculer.

了解本國疫情對(duì)采取行動(dòng)應(yīng)對(duì)并扭轉(zhuǎn)它是至關(guān)重要。

20.Soutenons-nous les uns les autres pour faire reculer le paludisme.

讓我們相互支持,努力減少瘧疾。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 reculer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。