1.Nous n'osons pas feindre de les ignorer.
我們敢想象
處理此問題
后果。
12.Nous ne pouvons pas condamner le terrorisme et le combattre lorsqu'il frappe un pays et feindre de l'ignorer lorsqu'il frappe d'autres pays et d'autres peuples.
我們能在恐怖主義襲擊一個(gè)國(guó)家
時(shí)候譴責(zé)和打擊恐怖主義,而在恐怖主義襲擊其它國(guó)家和人民
時(shí)候?qū)λ暥?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/TO0GRbplecZQeOY9dawchzJF7OA=.png">見。
17.La communauté internationale, et en particulier le Conseil de sécurité, ne doivent pas feindre d'ignorer tout cela et doivent exercer toutes les pressions possibles sur Isra?l pour veiller à ce qu'il soit mis fin à ces actes illégaux.
國(guó)際社會(huì),特別是安全理事會(huì)應(yīng)對(duì)此視而
見,而應(yīng)對(duì)以色列施加一切壓力以確保停止這些非法行動(dòng)。
19.Au sein du Gouvernement israélien, il y a ceux qui feignent d'ignorer que le Liban, la Syrie et le droit des Palestiniens au retour passent obligatoirement par un règlement du conflit et l'instauration d'une paix juste, globale et permanente.
在以色列政府中,有人企圖否認(rèn)黎巴嫩、敘利亞和巴勒斯坦人返回權(quán)利是必須實(shí)現(xiàn),才能在實(shí)現(xiàn)政治解決和一個(gè)公正、持久和全面和平方面取得進(jìn)展。
20.Malheureusement, il semble que les états qui ont appuyé cette résolution sont disposés à tolérer que cette Assemblée soit utilisée à des fins partisanes, par le biais d'initiatives qui feignent d'ignorer la réalité de la campagne impitoyable de suicides palestiniens.
可惜,那些支持這項(xiàng)決議國(guó)家似乎愿意容忍大會(huì)被利用作為無視巴勒斯坦
無情自殺運(yùn)動(dòng)這一事實(shí)
派系性倡議。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦代表本軟件
觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com