日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

consentir

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

consentir TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[k??sɑ?tir]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 consentir 的動詞變位
v. t. indir. (+à )
意, 贊成:
consentir à un arrangement 意一個安排
J'y consens avec plaisir. 我樂意地贊成此事。
Ses parents consentent à ce qu'il aille à la campagne. 他父母意他去農村。
Qui ne dit mot consent. [諺]沉默即意。



v. i.
[海]彎曲

v. t. dir.
意, ; 給予:
consentir un délai de paiement d'un mois 意緩期一月付款

常見用法
consentir un prêt給予一項借貸
consentir un délai supplémentaire給予一項額外延期
consentir que
je consens qu'il parte我意他走
consentir à qqch贊成
les parents ont consenti au mariage父母都贊成這樁婚事

助記:
con共,+sent感覺+ir動詞后綴

詞根:
sens, sent 感覺

近義詞:

consentir à: accéder,  daigner,  se soumettre,  résigner,  vouloir,  tolérer,  céder,  prêter,  opiner,  accepter,  autoriser,  adopter,  condescendre,  adhérer,  abaisser,  approuver,  souscrire

concéder,  condescendre,  accéder à,  acquiescer à,  octroyer,  souscrire à,  donner,  permettre,  souscrire,  accorder,  accepter,  admettre,  approuver,  autoriser,  pour,  vouloir bien,  accepter de,  condescendre à,  daigner,  accéder,  
反義詞:
interdire,  refuser,  s'opposer à,  défendre,  résister,  se défendre,  empêcher,  ergoter,  protester,  regimber,  renoncer,  s'opposer,  tenir tête,  empêché,  interdit,  refusé
聯想詞
renoncer放棄;accepter接受,領受;refuser拒絕;contraindre強制,強迫,迫;céder與;autoriser,意,;recourir再跑,重新奔跑;accorder一致,協(xié)調;promettre,諾,答應;engager典押,抵押;négocier談判,協(xié)商;

1.La banque lui a consenti un prêt.

銀行給他貸款。

2.Il demande qu'on lui consente un nouveau délai.

他要求再他一次延期期限。

3.Ni Mr.Fogg, ni Mrs.Aouda, ni Fix lui-même ne consentirent à quitter le pont.

因此,不論是??讼壬?,艾娥達夫人甚至連費克斯都算上,誰也不愿離開甲板。

4.Je consens à cette affaire avec plaisir.

我樂意地贊成此事。

5.Je consens, sauf à revenir sur ma décision.

, 不過我以后也有可能改變我的決定。

6.Il consent un délai de paiement d'un mois.

緩期一個月付款。

7.Pour rien au monde je ne consentirais à cela.

無論如何我不會答應此事。

8.Il sourit de leur demande et consentit à leur fantaisie.

上校對他們的請求笑了笑,也就了他們的怪花樣。

9.Protection et retour librement consenti des personnes déplacées.

流離失所者的保護和自愿回返。

10.Le rapatriement librement consenti reste la solution privilégiée.

自愿遣返仍然是辦事處重點考慮的問題。

11.Ses parents consentent à ce qu'il aille à la campagne.

他父母他去農村。

12.?Monseigneur, consentez-vous à prendre pour épouse Mademoiselle Charlene Wittstock, ici présente ??

“殿下,您是否意娶現在這里的查倫?維特施托克小姐為妻?”

13.Les hommes expriment leurs désirs et les femmes y consentent ou non.

男子表現出他們的欲望,女子決定是否。

14.Le rapatriement librement consenti est préférable à toutes les autres solutions.

自愿遣返優(yōu)于所有其他解決方案。

15.Une journée peut aussi être fractionnée si l'employeur y?consent.

若雇主意一天也可分開休。

16.à?défaut, les sujets potentiels ne savent pas à quoi ils consentent.

否則,潛在對象并不了解他們的是什么。

17.à l'avenir, il faut que chacune des parties consente les mêmes sacrifices.

將來在期待各當事方作出的犧牲方面應該是平等的。

18.Les exonérations précédemment consenties seront maintenues pour les marchés en cours jusqu’à la réalisation de ceux-ci.

對于在建合,前面提到的免稅可一直持續(xù)到合結束。

19.Le tribunal convoque alors le mari pour lui demander s'il consent au divorce.

那時,法院須傳喚這位丈夫到庭詢問他是否離婚。

20.Jusqu'à présent, aucune n'y a consenti dans les enquêtes sur les ententes.

至今在卡特爾調查中沒有提出過這種放棄。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 consentir 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。