1.Cela est devenu évidant suite aux Actions 1 à 3 lancées par le Haut Commissaire au début de l'année.

這一點在高級專員于今年初開始的行動1至3獲得果以后已經(jīng)得越來越清楚了。

2.En fait, il serait un moyen important d'évider tout double emploi et de dégager des synergies, notamment en matière de collecte et de diffusion de l'information.

實際上，這種小組可以為特別是在資料收集和傳播方面避免重疊和同的一個主要機制。

3.Par le capot d'arrière de la goélette, on descendait dans une chambre carrée, dont les parois s'évidaient en forme de cadres, au dessus d'un divan circulaire.

他們從后艙口進了一間正方的房艙，這間房艙四周的墻壁都設(shè)有凹進去的床鋪，床鋪下面放著半圓的長凳子。