日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

étatique

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

étatique

音標:[etatik]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
adj.
的, 國的, 州的 www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想詞
bureaucratique官僚主義的,官僚作風的;institutionnelle集體心理治療;idéologique思想;totalitaire總體的,總括的;capitaliste資本的;institutionnel制度的,體制的;politique政治的,政治上的;économique經(jīng)濟的;judiciaire司法的;gouvernemental政府的;démocratique民主主義,民主的;

1.La même obligation incombe aux acteurs non étatiques.

非國行為也負有同樣的責任。

2.Les acteurs non étatiques posent un problème nouveau.

非國行為了新的挑戰(zhàn)。

3.La responsabilité des acteurs non étatiques sera aussi examinée.

還將討論非國行為的責任問題。

4.Les états et les groupes armés non étatiques s'opposent.

對的是非的武裝團體。

5.Bref, nous vivons à l'époque des acteurs non étatiques.

簡言之,這是一個非國行動的時代。

6.Les acteurs non étatiques sont à cet égard particulièrement préoccupants.

在這方,非國行為尤其引起關(guān)切。

7.Ces rapports incriminent l'armée nationale et divers groupes armés non étatiques.

這些報道牽涉到政府和若干非國武裝團體。

8.Elle impose une interdiction du transfert de ces armes aux acteurs non étatiques.

公約禁止將這些小武器和輕武器轉(zhuǎn)讓給非國行為方。

9.En Colombie, 20?000 civils ont fui les groupes armés non étatiques.

哥倫比亞有20 000名平民遭到非國武裝集團驅(qū)趕,流離失所。

10.Nous soutiendrons le refus de fournir du matériel militaire à des acteurs non étatiques.

我們已準備好支持不向非國行為方供應(yīng)事裝備的做法。

11.Gouvernements et acteurs non étatiques sont dans l'obligation de respecter strictement ces lois.

政府和非國行為有義務(wù)嚴格遵守這些法律。

12.Par mandat constitutionnel, leurs autorités sont reconnues comme autorités publiques étatiques à caractère spécial.

根據(jù)憲法授權(quán),他們的權(quán)力機構(gòu)被承認為具有特殊性的公共權(quán)力機構(gòu)。

13.Le terrorisme est omniprésent et il transcende les frontières raciales, religieuses, culturelles et étatiques.

恐怖主義滲透力極強,跨越了種族、宗教、文化和界限。

14.La question de l'impunité renvoie tant aux états qu'aux acteurs non étatiques.

涉及國和非國行為的有罪不罰問題。

15.Ce dialogue avec les acteurs non étatiques est une question sensible, je le sais.

我知道,與非行為進行對話是件很微妙的事情。

16.Ce phénomène, c'est l'implication d'acteurs non étatiques, en particulier des terroristes.

這種現(xiàn)象就是非國行為、特別是恐怖分子的參與。

17.Ce contr?le devient plus difficile lorsqu'il s'agit de groupes armés non étatiques.

問題出在涉及非國武裝集團時。

18.Des organisations criminelles transnationales ou d'autres acteurs non étatiques en détiennent illégalement plusieurs millions.

跨國犯罪組織或非行動非法持有著幾百萬小武器和輕武器。

19.Nous pensons que des acteurs non étatiques doivent également avoir cette responsabilité à l'esprit.

我們認為,非國行為體也應(yīng)牢記這一責任。

20.Ainsi, la portée du projet du résolution pourrait être élargie au-delà des acteurs non étatiques.

所以,決議草案的范圍可以擴大到不止于非國行動

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 étatique 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。