日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

église

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

église TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF

音標(biāo):[egliz]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n.f.
1. église 教會, 教派
l'église catholique 天主教會
l'église orthodoxe grecque 希臘正教會
les églises réformées [protestantes] 新教教派, 耶穌教教派

2. église 天主教會;一國天主教徒
l'église de France 法國天主教會
le siège de l'église 羅馬教廷所在地

3. église 〈集合詞〉神職人員;教士
les princes de l'église 紅衣主教
homme d'église 教士, 神職人員

4. 〈比喻〉同一學(xué)派構(gòu)成團體

5. 教 [耶穌教禮拜稱temple]
église gothique 哥特式教
aller à l'église 去做禮拜, 去望彌撒
se marier à l'église 舉行宗教婚禮


常見用法
l'église catholique 天主教會
l'église orthodoxe 東正教派
édifier une église 興建一座教
une église romane 羅曼式教
la rénovation d'une église 翻新一座教
le parvis d'une église 一座教廣場

詞源:
該詞源自希臘語詞ekklêsia(最初義為“通過召集而形成大會”,先后演變?yōu)椤盎浇掏?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/JFixGdWP0kUfowutoSfeQEULCn8=.png">聚會”和“基督教徒聚會場所”),而ekklêsia又源自動詞kalein(召喚)

詞根:
cal, cil, clam, clair, clar 喊,召,明亮

聯(lián)想:
  • religion   n.f. 教義;宗教;宗教生活;宗教信仰
  • religieux, se   a. 宗教;修道;篤信宗教;n. 修道士,修女
  • croix   n.f. 十字架;十字架飾物;十字勛章;十字標(biāo)記
  • baptême   n.m. 洗禮,圣洗
  • baptiser   v.t. 給……行洗禮;給……取教;給……命
  • bible   n.f. B~《圣經(jīng)》;權(quán)威著作

近義詞:
confession,  culte,  religion,  camarilla,  chapelle,  clan,  foi,  clergé,  sanctuaire
聯(lián)想詞
paroissiale教區(qū);chapelle小教,禮拜;Eglise;cathédrale總教;abbatiale僧院;basilique長方形廊柱大會式基督教;paroisse區(qū),教區(qū);presbytère教士住宅;sacristie圣器收藏室;abbaye修道院;synagogue猶太教;

1.Toute la famille va à l'église le dimanche.真人慢速

全家人周日都去

2.L'église catholique est au bord de mer.真人慢速

這個天主教坐落在海邊。

3.La cloche de l'église sonne les heures.真人慢速

鐘每到整點時敲響。

4.Cette église a déjà une histoire de cinq cents ans.真人慢速

這座已有五百年歷史了。

5.Ils célèbrent le mariage dans une église.

他們在舉行婚禮。

6.Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一條兩側(cè)栽有法桐林蔭道通往

7.Dans la moindre bourgade on trouve plusieurs églises ou chapelles.

即使是在小鎮(zhèn)上,也能看到或者禮拜。

8.Je ne suis pas chrétien, pourtant j'aime les églises.

我不是基督徒,但我喜歡。

9.Prions Dieu pour qu ils continuent à venir à l église.

愿神親自祝福今次晚會出席人,在上繼續(xù)生根發(fā)芽

10.Le clergé di ose d'une église à peu près da chaque village.

教士階層幾乎在每個村里都掌管一個。

11.Plus avancé, c’est vraiment un église, la première que nous avons vu en Inde.

湊近看, 真是一座. 這在印度, 還是第一次看到.

12.Une barrique de vin peut faire plus de miracles qu’une église remplie de saints.

一桶酒可以比一個裝滿天使,創(chuàng)造出更多奇跡。

13.Bien s?r que je me suis marié à l'église, et pourtant je n'y tenais pas!

我當(dāng)然是在教結(jié)婚,然而我并不想(在教結(jié)婚)!

14.Mon grand-père demeure près de l'église.

祖父住在附近。

15.Il veux installer une crèche dans l'église.

他想在里建一個馬槽

16.Les églises servaient quelquefois d'asile aux criminels.

在過去,有時是犯罪分子庇護所。

17.L’église renommé de Goa, existé depuis des siècles.

果阿, 好像也經(jīng)歷了N多世紀(jì)了.

18.Elle prie quotidiennement, en dehors de l'église.

她每天在外面祈禱。

19.Elle prie quotidiennement, en dehors de l'église.

不在里進行,她逐日祈禱

20.Il aime le vitrage de cette église.

他喜歡這個玻璃頂。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 église 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。