1.Verdissent sur le pauvre mur.

在貧窮者的墻頭發(fā)綠。

2.On a parlé de la nécessité de ??verdir?? les marchés financiers internationaux, en particulier en ce qui concerne l'évaluation de l'impact environnemental.

有人提及需要特別參照環(huán)境影響評(píng)估結(jié)果“綠化”國(guó)際金融市場(chǎng)。

3.Le pays h?te des prochains Jeux et la ville de Beijing doivent donc être félicités pour les efforts entrepris pour ?verdir? les Jeux, comme l'indique le rapport du PNUD.

下一屆奧運(yùn)會(huì)的主辦者是北京，我們祝賀北京為“綠化”奧運(yùn)會(huì)所作出的努力，聯(lián)合國(guó)開(kāi)發(fā)的報(bào)告中反映了這一努力。

4.Dans cet esprit, le Groupe a établi des groupes de gestion à thème se concentrant sur l'objectif de ??verdir?? l'ONU en généralisant la gestion durable de ses opérations, en orientant l'ONU vers un système climatiquement neutre et en adoptant des pratiques d'achat durables.

為此，小組還成立了諸多問(wèn)題管理小組，著重于“綠化”聯(lián)合國(guó)，不斷地在開(kāi)展工作中采取可持續(xù)管理，帶領(lǐng)聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)向氣候中和大開(kāi)步伐，采納可持續(xù)獲取方法。