1.Il manque la partie principale de notre belle turbine!

它缺乏主要部分，我們美麗渦輪!

2.Réaliser des turbines, c'est bien, prouver qu'elles fonctionnent bien c'est mieux!

使渦輪機是好，證明他們工作是更好!

3.Les nouvelles technologies comprennent des turbines très puissantes, plus petites mais avec un rendement accru.

新風力技術(shù)包括大功率風輪機，其體積日漸變小，但作效日益提高。

4.On peut voir sur la photo suivante l'ensemble des pièces en styro qui sont l'?me de cette turbine.

你以看到下一張照片所有硬幣styro其中靈魂，這渦輪機。

5.Les plates-formes supportant une ou plusieurs turbines seraient amarrées sur le fonds marin.

自從90年代初以來，在不同地區(qū)已進一系列研究，探討漂浮風力渦輪機系統(tǒng)性。

6.Des turbines à air placées à la base de la cheminée produisent de l'électricité.

用安在煙囪底部風輪機來發(fā)電。

7.Grace au projet éolien de San Cristobal, trois turbines éoliennes géantes sont devenues pleinement opérationnelles.

通過圣克里斯托波風力項目，三臺巨大風力渦輪機已經(jīng)完全投入。

8.Les groupes électrogènes existants ont également été remis en état et trois turbines éoliennes installées.

外，順利地翻修了現(xiàn)有發(fā)電機和安裝了三個風力渦輪機。

9.Les centrales éoliennes qui comportent un certain nombre de turbines sont appelées ??parcs d'éoliennes??.

風力發(fā)電廠（其中有若干渦輪機）被稱為“風力農(nóng)場”或“風園地”。

10.Le gabarit cylindrique devrait rentrer facilement dans l'avant de la turbine et pouvoir tourner sans trop de serrage.

圓柱計應適合很容易進入前面汽輪機和以把沒有太多緊縮。

11.Zhiyou ensemble pour pompes à turbine, voiture freins, radiateur, telles que l'usine à puces de fonderie dans la région.

合脂油主要用于水泵葉輪、汽車剎車盤、暖氣片、磨片等鑄造領(lǐng)域。

12.Action?: Appuyer la diffusion de turbines?éoliennes modernes pour la production d'électricité.

支持推廣以新式風輪機發(fā)電。

13.Les groupes électrogènes existants ont également été remis en état avec succès et trois turbines éoliennes installées.

外，順利地翻修了現(xiàn)有發(fā)電機和安裝了三個風力渦輪機。

14.L'efficacité des installations en mer peut être jusqu'à 50?% supérieure à celle de turbines comparables à terre.

離岸裝置產(chǎn)出據(jù)說比陸地上比渦輪機產(chǎn)出最多高50％。

15.Une turbine et un générateur ont?ensuite été endommagés par une avarie d'une partie du système de graissage.

由于供油系統(tǒng)某些環(huán)節(jié)發(fā)生故障，渦輪機和發(fā)電機被損壞。

16.Sur une plus petite échelle, des turbines éoliennes alimentent en électricité de petites exploitations et agglomérations du territoire.

在較小規(guī)模上，風力渦輪機為群島各地居民和住戶小區(qū)供電。

17.La Division a donc d? remplacer les filtres à air de ces turbines plus fréquemment qu'auparavant, par précaution.

因為了保護氣輪機，陸上開采部比以往更頻繁地更換了氣輪機空氣過濾器。

18.Elle a été fabriquée par la société Marine Current Turbines et, lorsqu'elle sera pleinement opérationnelle, elle produira 1,2 mégawatt.

SeaGen是洋流渦輪機公司開發(fā)，一旦全面，將產(chǎn)生1.2兆瓦電力。

19.En vertu de l'usine: réducteur, le ver turbine.Les véhicules électriques.Hydraulique électrique.Fabricant vanne papillon.Traitement de surface.Produits en caoutchouc.Foundry usine 15.

減速器，渦輪蝸桿．電動車.液壓電器.蝶閥制造.表面處理.橡塑制品.鑄造等15個分廠。

20.Maintenant, le principal traitement Naifushibeng coque, la turbine de pompe et autres accessoires, peuvent également déguster des produits de traitement.

現(xiàn)在主要加工耐腐蝕泵殼、葉輪等一些泵配件，也以來樣加工產(chǎn)品。