日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

terre

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

terre 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[tεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:terre可能是動(dòng)詞terrer變位形式


n. f.
1. Terre
La Terre tourne autour du Soleil. 球繞太陽(yáng)運(yùn)轉(zhuǎn)。

2. 大.面,
tremblement de terre
La terre est couverte de neige. 上蓋滿了雪。
tomber face contre terre 臉朝下摔倒
se coucher par terre 睡在
poser un paquet à terre 把一個(gè)包放在
avoir les pieds sur terre <轉(zhuǎn)>腳踏實(shí),抱現(xiàn)實(shí)的態(tài)度


3. 土,泥土,土壤
chemin de terre 泥路,土路
creuser la terre 挖泥
porter un mort en terre 把死者埋入土中


4. 土,田,田,產(chǎn)
terre arable 可耕
terre cultivée 耕
terres à blé 麥
en pleine terre 露天,戶外[指植物種植]


5. ,
terres arctiques 北極
en terre étrangère 在異鄉(xiāng),在外國(guó)


6. 陸
terre ferme 大陸,陸
prendre/ toucher terre 靠岸


7. 人間,世界,塵世

être sur terre 活在世上
quitter la terre 離開人世
être connu de toute la terre 舉世聞名
remuer ciel et terre <轉(zhuǎn)>用盡一切辦法


8. 【電子】
prise de terre 接線,接裝置
mettre à la terre 接



常見用法
courir ventre à terre 飛奔
mettre pied à terre 下馬,下車,下床,下
sous terre
revenir sur terre <轉(zhuǎn)>回現(xiàn)實(shí),不再抱幻想
élévation de terre 土堆
terre noire 黑鈣土
terre glaise 粘土,陶土
ver de terre 蚯蚓
défricher les terres vierges 開墾處女
travailler la terre 種田
fonds de terre 產(chǎn)
village dans les terres 遠(yuǎn)在內(nèi)陸的村子
terres rares 【化】稀土元素,稀土金屬;稀土金屬的氧化物類
ligne de terre 【數(shù)】面線

法語(yǔ) 助 手 版 權(quán) 所 有
自拉丁語(yǔ)單詞terra(大,陸,土,土壤)

詞根:
terr 土,陸

派生:
  • enterrer   v.t. 埋入土中,埋在下;埋葬;葬送;擯棄;了結(jié)
  • enterrement   n.m. 埋葬;葬禮;出殯行列,送葬行列;葬送;擯棄

聯(lián)想
  • sol   n.m. ,土;土壤;
  • sous-sol   n.m. 下;下層;心土,底土
  • boue   n.f. 泥漿,爛泥,污泥

近義詞
monde,  pays,  région,  sol,  terrain,  globe,  bien,  domaine,  fonds,  parcelle,  propriété,  tchernozem,  géosciences,  campagne,  planète,  univers,  exploitation,  contrée,  lieu,  rivage
同音、近音詞
taire,  ter,  terrent(變位),  terres(變位)
聯(lián)想詞
pomme蘋果;sol,土;planète行星;cuite熟;mer海;ciel天,天空;plaine平原,原野;parcelle小塊,小片土;patrie祖國(guó);surface面,表面;nature自然;

1.Les familles chamorros ont commencé à vendre leurs terres.

查莫羅家庭已經(jīng)開始出賣他們的。

2.L'Afrique est la terre de nombreuses religions et cultures.

非洲是一個(gè)匯集眾多宗教和文化的

3.Ils ont beaucoup à apporter pour sauver la planète Terre.

他們可對(duì)拯救球的努力作出巨大貢獻(xiàn)。

4.Ils avaient légitimement le droit et la prérogative de récupérer leurs terres.

這是他們的合法權(quán)益,收回是他們的合法特權(quán)

5.La recherche et l'extraction des eaux souterraines se font essentiellement sur terre.

下水的勘探和抽取絕大多數(shù)是在陸上進(jìn)行的。

6.Les déchets marins proviennent aussi bien de la terre que de la mer.

海洋垃圾來(lái)自海上來(lái)陸上來(lái)。

7.Les femmes ont encore peu accès à la terre pour pratiquer l'agriculture.

婦女仍然無(wú)法獲得農(nóng)業(yè)用

8.Isra?l doit démanteler le mur et restituer aux Palestiniens leurs terres et autres biens.

以色列應(yīng)拆除隔離墻,歸還巴勒斯坦人的和其它財(cái)產(chǎn)。

9.Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

獲得產(chǎn)權(quán)之后,這些人群又被轉(zhuǎn)移其他。

10.Il semblerait que ces appartements aient été construits sur des terres lui appartenant.

這些公寓似乎是建在他所有的上的。

11.Il établit en outre une distinction entre ?terres domaniales publiques? et ?terres domaniales privées?.

次法令還分了“國(guó)家公共用”和“國(guó)家私人用”。

12.Il est manifeste que les gens qui habitent là exploitent aussi les terres environnantes.

住在此的人顯然也在利用周圍的

13.La reforestation est considérée comme une mesure essentielle pour remettre en état les terres dégradées.

再造林被認(rèn)為是恢復(fù)退化的一種關(guān)鍵活動(dòng)。

14.Il a, plus ou moins consciemment, détruit cette Terre que Dieu nous avait prêtée.

我們已經(jīng)有意或無(wú)意破壞了上帝借給我們的這個(gè)。

15.Des titres collectifs peuvent être attribués aux autochtones sur des terres domaniales privées ou publiques.

國(guó)家公共用和國(guó)家私人用均可發(fā)給土著居民集體所有權(quán)憑權(quán)。

16.Certains batiments sont vraisemblablement utilisés à des fins militaires par ceux qui cultivent les terres.

有些建筑物可能被收割這塊的人用于軍事目的。

17.Avec le retour de la paix, les Burundais rapatriés souhaitent être réinstallés sur leurs terres.

恢復(fù)和平之后,遣返的布隆迪人希望重新回自己的家園。

18.L'eau douce excédentaire serait acheminée vers les terres des trois parties à l'accord.

多余的淡水將改道引入?yún)f(xié)議三

19.Philosophiquement et spirituellement, les Fidjiens sont profondément convaincus qu'ils doivent prendre soin de la terre.

從哲學(xué)和靈性而言,在管理面有著一種根深蒂固的信念

20.C'est la promesse divine que la vérité l'emportera et que la vertu s'imposera sur terre.

真理將獲勝,球?qū)⒂烧x者繼承。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 terre 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。