1.La CNUCED ne devait pas être ?suiviste?, mais elle ne devait pas non plus s'ériger en instance centrale se proposant d'évaluer les activités en faveur du développement des autres organisations.

貿(mào)發(fā)會(huì)議應(yīng)當(dāng)局限于跟隨其他進(jìn)程，另一方面，它也應(yīng)當(dāng)是判斷其他組織與發(fā)展有關(guān)活動(dòng)好壞主要協(xié)調(diào)者。

2.La CNUCED ne devait pas être ??suiviste??, mais elle ne devait pas non plus s'ériger en instance centrale se proposant d'évaluer les activités en faveur du développement des autres organisations.

貿(mào)發(fā)會(huì)議應(yīng)當(dāng)局限于跟隨其他進(jìn)程，另一方面，它也應(yīng)當(dāng)是判斷其他組織與發(fā)展有關(guān)活動(dòng)好壞主要協(xié)調(diào)者。

3.Pour aider les pays en développement à jouer un r?le plus actif dans l'élaboration des normes, et à être donc moins suivistes, il faut accro?tre leur participation aux?cha?nes de valeur ajoutée.

協(xié)助發(fā)展中國(guó)家成為標(biāo)準(zhǔn)制訂者，而是標(biāo)準(zhǔn)接受者，則需要增加它們對(duì)增值鏈積極參與。