日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

sophisme

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

sophisme

音標(biāo):[s?fism]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n. m
詭辯
近義詞:
erreur,  paradoxe
聯(lián)想詞
raisonnement評理,說理;argument理由,論據(jù),簡介,梗概;mensonge謊言,謊話;paradoxe反論,奇論;cynisme犬儒主義;démagogie煽動群眾,盅惑性宣傳;rhétorique修辭,修辭學(xué);dogme教義,教理;préjugé偏見,成見;libéralisme自由主張;matérialisme唯物主義,唯物論;

1.Il s'agit là d'un pur sophisme qui ne peut jamais être justifié.

這完全是詭辯,它永遠(yuǎn)不能成立。

2.C'est là un sophisme de la double faute, pas une justification.

但這一負(fù)面基準(zhǔn)并不能成為沒有工系統(tǒng)的理由。

3.Le pire des sophismes est de laisser entendre que c'est un sort que nous méritons.

荒謬的是,甚至有人認(rèn)為我們是自作自。

4.Il s'agit là d'un sophisme éhonté consistant à faire passer des vessies pour des lanternes.

這完全是顛倒黑白的無恥謬論。

5.C'est là un pur sophisme et un moyen habile d'assimiler l'assaillant à la victime.

這簡直是狡辯,這是將說成是的狡猾的伎倆。

6.étant donné la complexité croissante des opérations et la tendance au sophisme des belligérants, les Nations Unies devraient avoir recours à toutes les techniques neutres de collecte et d'analyse de l'information dans le but de parvenir à une évaluation rationnelle et neutre.

由于行動越來越復(fù)雜,交戰(zhàn)方日益詭詐,聯(lián)合國應(yīng)該利用一切中立技術(shù)來收集和分析信息,同需要行健全和中立的評估。

7.Citant le début du paragraphe 75 du rapport dans lequel est recommandée l'institution d'un moratoire des exécutions capitales, elle qualifie une telle recommandation de ??sophisme??, disant que cela équivaut à recommander l'abolition des prisons au motif qu'il règne des conditions déplorables dans les établissements pénitenciers de certains pays.

她提到了報告第75段的開頭,此段建議制定暫停執(zhí)行死刑制度,她說這樣一條建議是“詭辯”,稱這相當(dāng)于因為某些國家的監(jiān)獄條件不盡人意而建議取消監(jiān)獄。

8.Dans le cas d'espèce, subordonner la reprise des négociations de souveraineté entre les parties au différend au ??souhait?? des habitants n'est qu'un sophisme auquel le Royaume-Uni a recours pour éluder l'impératif donné par les Nations Unies de reprendre les négociations afin de parvenir à un règlement juste, pacifique et définitif du différend de souveraineté concernant les ?les Falkland (Malvinas), la Géorgie du Sud et les ?les Sandwich du Sud, ainsi que les espaces maritimes alentour.

在這種特定情況下,將居民“愿意”作為爭端雙方恢復(fù)主權(quán)談判的前提,只不過是聯(lián)合王國?;ㄕ?,逃避按聯(lián)合國要求恢復(fù)談判,為馬爾維納斯群島、南喬治亞群島和南桑威奇群島及其周圍海域主權(quán)爭端找到公正、和平和持久解決辦法。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sophisme 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。