日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

serment

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

serment TEF/TCF

音標(biāo):[sεrmɑ?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.m.
;宣
témoigner sous serment 作證
déclarer sous la foi du serment 聲明
prêter serment
serment politique(總統(tǒng))就職宣
serment professionnel(法國(guó)法官、律師、憲兵、鄉(xiāng)警等)職業(yè)宣
serment d'Hippocrate醫(yī)生宣
faire serment de...
serment d'ivrogne〈口語(yǔ)〉不可靠的

常見(jiàn)用法
j'ai fait le serment de ne rien dire什么也不說(shuō)

詞源:
該詞源自拉丁語(yǔ)單詞sacramentum(宣,),sacramentum源自動(dòng)詞sacrare(使成為神圣的)

詞根:
sacr 神圣

近義詞:
engagement,  jurée,  parole,  promesse,  jurement,  voeu,  vu,  v?u,  résolution
聯(lián)想詞
allégeance忠誠(chéng);solennel隆重的,盛大的;solennellement莊嚴(yán)地, 隆重地, 莊重地, 鄭重地;v?u愿心;loyauté忠誠(chéng),忠心,忠實(shí);promesse允諾,許諾,約定;juré審員,審團(tuán)成員;pacte條約,公約,協(xié)約;testament遺囑,遺;prêté借出的;discours演說(shuō),講話;

1.On lève la main droite pour prêter serment.真人慢速

大家舉起右手宣。

2.Je fait le serment de venger mon père.

要為的父親報(bào)仇。

3.Toutefois, je pense que vous me donner pour le serment, tout comme nous viendra au printemps.

相信你給,就像一定會(huì)來(lái)的春天.

4.On fausse les serments les plus sacrés, quand la nécessité l'ordonne.

如屬必須,人們會(huì)背叛最為神圣的。

5.Quatre-vingt-neuf juges sur 102 ont prêté de nouveau serment.

解,102名法官中有89人重新進(jìn)行。

6.Tous les futurs médecins prêtent le serment d'Hippocrate.

醫(yī)學(xué)專業(yè)的學(xué)生——未來(lái)的醫(yī)生——都必須作希波克拉底宣。

7.Madame, devant Dieu, je fais le serment de revenir à la fin du tournoi.

夫人,在上帝面前:比賽結(jié)束一定歸來(lái)。

8.Huang Liping, arbitre chinois de gymnastique, prête serment au nom de tous les juges.

中國(guó)體操裁判黃力平代表全體裁判員宣。

9.Il l'affirme sur serment.

他用來(lái)證明。

10.Je demande à M.?Ban Ki-moon de répéter le serment après moi.

請(qǐng)潘先生跟宣讀就職

11.Les déclarations faites dans le cadre des enquêtes ne l'étaient pas sous serment.

有關(guān)調(diào)查的陳述不是在宣后作出的。

12.La?juge a estimé que l'acte de désistement signé sous serment n'avait aucune valeur probante.

停止追究口供被視為沒(méi)有任何用作證的價(jià)值。

13.Dans la localité de El?Fasher, la Commission a entendu sous serment plus de 15?témoins.

4 委員會(huì)調(diào)查埃爾法希爾縣生的事件,聽(tīng)取15名以上證人后的證詞。

14.L'accusé ne peut être interrogé que s'il consent à témoigner sous serment en sa faveur.

如被告不同意作為證人進(jìn)行宣以便為自己辯護(hù),就不能對(duì)被告進(jìn)行詢問(wèn)。

15.Ils seront ensuite évalués et prêteront officiellement serment.

然后將接受評(píng)定和正式宣就職。

16.Les nouveaux ministres ont prêté serment le 27 décembre.

新的部長(zhǎng)于12月27日宣就職。

17.Seuls six des 10 membres serbes kosovars ont prêté serment.

議會(huì)10名科索沃塞族成員中6名宣就職,其余4名未宣就職。

18.Le voilà au contraire lié à lui-même par une sorte de serment, ? payer A ?.

相反,這里他通過(guò)要“還給A”的這樣一種途徑跟自己相聯(lián)系。

19.Le consommateur d'affaires est reconnu motivation, de Wagner serment de faire de la santé de la leader de l'industrie.

消費(fèi)者的認(rèn)可是企業(yè)前進(jìn)的動(dòng)力,華格納公司做健康產(chǎn)業(yè)的領(lǐng)頭羊。

20.Les membres du Gouvernement ont prêté serment le 26?mars.

政府成員于3月26日宣就職。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 serment 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。