日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

sécuriser

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

sécuriser

音標:[sekyrize]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 sécuriser 的動詞變位
vt.
給以安全感, 使安心

常見用法
sécuriser le paiement électronique使電子付款更可靠

法 語 助手
近義詞:
rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apaiser,  calmer
反義詞:
angoisser,  traumatiser
聯(lián)想詞
protéger保護,庇護,防護;sécurisation安全行動;contr?ler檢查,檢驗;optimiser優(yōu);renforcer;préserver使預防,使防止;consolider,強,鞏;faciliter使容易,使方便,使便利;gérer經(jīng)營,管理;stabiliser穩(wěn)定;surveiller監(jiān)視,監(jiān)督;

1.J'aime mon appartement, car c'est sécurisant chez moi.

我愛我的家,因為我的家讓我有安全感。

2.Je demande au Gouvernement libanais de poursuivre ses efforts pour sécuriser la frontière.

我呼吁黎巴嫩政府繼續(xù)努力保證該邊界的安全。

3.L'ONUDC entend communiquer ces informations aux états Membres sur un site Web sécurisé.

毒品和犯罪問題辦事處計在一個安全網(wǎng)站上向會員國提供這種資料

4.L'ONUDC affichera ces renseignements sur le site Web sécurisé mentionné au paragraphe 6 ci-dessus.

毒品和犯罪問題辦事處將在第6段中提及的安全網(wǎng)站上公布這一信息。

5.Les législations d'autres pays considèrent que des signatures électroniques sécurisées répondent aux exigences du sceau.

其他一些管轄區(qū)域則制定立法,允許以高級電子簽名來滿足印章要求。

6.Les Accords d'Oslo stipulent que deux voies doivent être désignées comme points de passage sécurisés.

根據(jù)奧斯陸協(xié)定,有道路將被指定為安全通道。

7.Pour pouvoir appuyer l'AMISOM, l'ONU doit être mieux en mesure de sécuriser les c?tes.

提高能力保護近?!昂炙笔锹?lián)合國支助非索特派團行動的前提件。

8.Les contingents et le personnel de l'ONU utilisaient encore les anciennes installations préfabriquées non sécurisées.

軍事特遣隊和聯(lián)合國工作人員仍然使用舊的沒有安全保障設施的預制餐飲建筑。

9.Le centre d'accueil sécurisé a continué d'assurer le logement temporaire des victimes de ce trafic.

為販賣人口受害者設立的臨時安全設施繼續(xù)運行。

10.L'initiative du Conseil de sécuriser ces matières d'ici quatre ans ne pouvait pas mieux tomber.

安理會爭取在4年內(nèi)確保這種材料安全的舉措真是再及時不過了。

11.Le site a été sécurisé le 25?novembre.

將該地點已于11月25日被保護起來。

12.Selon la MONUC, tout est fait pour sécuriser les complexes militaires.

聯(lián)剛特派團評論說,已做出一切努力確保軍營安全。

13.Il faudrait en outre des locaux sécurisés supplémentaires pour entreposer les demandes.

此外,還需要更多儲存界案的安全空間。

14.De tels systèmes de transactions sécurisées sont particulièrement importants pour les PME.

這種安全交易系統(tǒng)及其他系統(tǒng)對中小型企業(yè)尤其重要。

15.De nouvelles cartes d'identité sécurisées sont apparemment en train d'être introduites.

顯然還要發(fā)放具有安全特性的身份證。

16.Le HCR fera partie du système intégré d'accès sécurisé de l'ONUG.

難民專員辦事處將并入日內(nèi)瓦辦事處的全球出入管制系統(tǒng)。

17.Le CCI fera partie du système intégré d'accès sécurisé de l'ONUG.

貿(mào)易中心將并入日內(nèi)瓦辦事處的全球出入管制系統(tǒng)。

18.Depuis, le Gouvernement s'efforce de sécuriser la capitale pour préparer le Congrès.

此后,政府一直努力確保首都安保,為全國和解大會做準備。

19.Nous devons redoubler d'efforts pour sécuriser les matières nucléaires et radioactives vulnérables.

我們必須緊努力,以確保脆弱的核和放射材料的安全。

20.Pour sécuriser les occupants et occupantes de ces zones l'Administration délivre des actes.

為了使得這些地區(qū)的土地的男女主人有安全保障,行政當局頒發(fā)土地證書。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sécuriser 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。