日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

reconstitution

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

reconstitution

音標(biāo):[r?k??stitysj??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.f.
1. 重新構(gòu)成;重組;改組

2. 恢復(fù)原狀, 修復(fù), 復(fù)原
reconstitution d'un monument antique disparu已湮滅復(fù)原
reconstitution historique(在舞臺(tái)、銀幕上)歷史真實(shí)再現(xiàn)

3. reconstitution de carrière (行政機(jī)構(gòu)對于公務(wù)員在復(fù)職前)資歷回顧;(計(jì)算退休金時(shí))資歷回顧

4. reconstitution d'un crime [d'un accident] 作案 [事故] 現(xiàn)場模擬
近義詞:
régénération,  réparation,  recomposition
反義詞:
abolition,  analyse
聯(lián)想詞
reconstruction;reconstituer重新構(gòu)成;restitution歸還;constitution組成,構(gòu)成;recomposition重排;représentation表現(xiàn),表達(dá);restauration修復(fù);destruction破壞,毀壞;reconstitué重組;préservation預(yù)防;redécouverte重新發(fā)現(xiàn);

1.Une autre reconstitution à long terme de la production et la vente de farine.

另外長期生產(chǎn)和出售回收粉。

2.En gros: un de 10 lots peuvent être mélangés, du 5 reconstitution.

一、 10件起批,可混款,補(bǔ)貨5件起。

3.L'emploi de méthodes différentes a compliqué le processus et ind?ment retardé la reconstitution des stocks.

這些不同方法補(bǔ)充過程變得復(fù)雜,并導(dǎo)致補(bǔ)充儲(chǔ)備物資所需等待時(shí)間過長。

4.Une petite proportion des stocks semble être en voie de reconstitution.

小部分魚類魚量似乎已有恢復(fù)。

5.Il faut d'urgence reprendre le projet de reconstitution de la police.

現(xiàn)在迫切需要將警察發(fā)展項(xiàng)目恢復(fù)正常。

6.La reconstitution des ressources du FEM repose sur les contributions volontaires des donateurs.

環(huán)境基金補(bǔ)充資金取決于捐贈(zèng)者自愿捐款。

7.Hater la reconstitution de la couche d'ozone en accélérant l'élimination des HCFC.

通過加速逐步淘汰氟氯烴,臭氧層更快地得到恢復(fù)

8.De la participation à la reconstitution ou au maintien d'association ou groupement dissous.

參與改組或維持上述團(tuán)伙或集體。

9.Toutefois, d'un point de vue pratique, toute reconstitution actuelle des gisements est négligeable.

不過,從實(shí)際角度看,如今對已有油田任何補(bǔ)源都是微不

10.La réinsertion des enfants et la reconstitution des familles sont des éléments essentiels d'activités futures.

讓兒童重返社會(huì)以及家庭是未來重要活動(dòng)。

11.Ceux-ci pourraient faire l'objet d'un examen dans le cadre de la reconstitution prochaine du FEM.

這些項(xiàng)目將在即將進(jìn)行全球環(huán)境基金增資范疇內(nèi)加以考慮。

12.Après l'examen actuel dont ceux-ci font l'objet, l'Assemblée générale décidera s'il faut en accélérer la reconstitution.

大會(huì)應(yīng)根據(jù)對戰(zhàn)略部署儲(chǔ)存現(xiàn)有評估,就進(jìn)一步加快補(bǔ)該儲(chǔ)存必要性作出決定

13.Pendant sa détention, il a également participé à la reconstitution du crime sur les lieux du crime.

在這一期間,他還參加了在犯罪現(xiàn)場進(jìn)行犯罪過程重新演示。

14.Le Comité a noté que la procédure d'autorisation préalable ne couvrait pas la reconstitution des stocks stratégiques.

委員會(huì)注意到,現(xiàn)有確定任務(wù)前承付款項(xiàng)權(quán)力往往不包括補(bǔ)充戰(zhàn)略部署儲(chǔ)存款項(xiàng)。

15.Depuis le démarrage à titre intérimaire du Fonds multilatéral, il y a eu cinq reconstitutions de ses ressources.

自臨時(shí)多邊基金創(chuàng)以來,該基金共獲得五次資金補(bǔ)充。

16.On ne saurait donc tabler de manière réaliste sur la reconstitution intégrale des ressources du Fonds de roulement.

因此,預(yù)計(jì)周轉(zhuǎn)基金得到完全補(bǔ)充是不現(xiàn)實(shí)。

17.L'Accord de paix global prévoyait la restructuration et la reconstitution de la Police nationale du Libéria.

《全面和平協(xié)定》規(guī)定整頓和利比里亞國民警察。

18.La reconstitution de la Commission électorale indépendante était prévue, conformément aux dispositions de l'Accord de Linas-Marcoussis.

《協(xié)定》還提出依照《利納-馬庫錫協(xié)定》規(guī)定對獨(dú)立選舉委員會(huì)進(jìn)行改組。

19.Ce mécanisme nécessite la définition d'un programme intégré, en fonction duquel les reconstitutions des ressources sont négociées.

這一機(jī)制需要確定綜合方案定義,并在此基礎(chǔ)上就充資問題進(jìn)行談判。

20.Ces directives définissent toutes les mesures liées à l'attribution, à l'expédition et à la reconstitution du matériel.

這一指南確定了與裝備發(fā)放、裝運(yùn)和補(bǔ)給相關(guān)所有步驟。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 reconstitution 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。