日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

près

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

près 常用詞TEF/TCF

音標(biāo):[prε]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

prep.
在…附近, 鄰近, <舊>靠近, 在…旁[現(xiàn)僅用在地名及法律、語前]
près Paris 靠近巴黎
ambassadeur près le Saint-Siège 駐羅馬教廷大使
greffier près la Cour d'appel 上訴法院書記員


adv.
附近; 近[常與tout, très, si, trop連用]
demeurer tout près 住得很近

loc. adv.
de près 靠近地; 仔地;
à peu près 差不多, 幾乎


près de
prép. [短語]

靠近, 鄰近, 接近, 將近, 快要; 與…相比
près du p?le 靠近極地
être près de partir 將要發(fā)
près de 1000 F. 將近1000法郎


de près
adv. [短語]

靠近地, 貼近地; <轉(zhuǎn)>仔, 詳
suivi de près par qqn. 被某人緊隨在后
surveiller qqn. de près 嚴(yán)密監(jiān)視某人


à . . . près
adv. [短語]

除…以, 撇開…; 約有…, 大約相差…; 計較…
C'est vrai à quelques détails près. 除了幾個節(jié),其余都是真的。

à beaucoup près
adv. [短語]

差得多, 遠(yuǎn)不如:
Il n'est pas, à beaucoup près, aussi sévère qu'on le dit. 他遠(yuǎn)沒有人們所說的那樣嚴(yán)厲。

à peu près
adv. [短語]

1. 差不多, 幾乎, 大致
Cela vaut à peu près cent francs. 這大概值100法郎。

2 . (用作n. m )差不多, 大概, 大致

On ne doit pas se contenter de l'à peu près. 不應(yīng)滿足于差不多。

à peu de chose(s) près
adv. [短語]

幾乎完全, 差不多完全
Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près. 這兩種料子的價格差不多完全相同。


常見用法
il habite tout près 他住得很近
à cela près 除掉這一點,這一點除
au franc près 頂多只有一個法郎的
au (plus) près 【】頂風(fēng),逼風(fēng)(航行)
être près de ses sous 吝嗇,貪財

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
詞根:
prim, press, près 壓,榨

派生:
  • auprès (de)   loc.prép. 在……附近,在……身邊;向……;為……,對……;同……相比較
  • presque   ad. 幾乎,差不多

近義詞
à c?té de,  auprès,  aux c?tés de,  proche,  sur le point de,  avoisinant,  c?té,  à c?té,  à deux pas,  à proximité,  attentivement,  soigneusement,  à peu de chose près,  à peu près,  approximativement,  environ,  pas loin de,  presque,  quasiment
反義詞
loin,  delà,  haut,  à l'écart
同音、近音詞
pré,  prêt
聯(lián)想詞
loin遠(yuǎn),遙遠(yuǎn);environ大約,將近;approximativement近似地,大概地,約略地;au-dessus在上面;au-dessous在下面;quelque某一個,一個;jusque甚至;autour在周圍,在四周;moins減;dizaine十個左右,十來個;proche鄰近的,靠近的;

1.Le parc est près de chez moi.真人慢速

公園在我家附近

2.Cette chose le touche de près.真人慢速

這件事與他關(guān)系密切。

3.Près de cette montagne, il y a un lac.真人慢速

在這座山旁邊,有一個湖。

4.Sa maison est située tout près de la mienne.真人慢速

他家緊靠著我家。

5.Elle me suit de près.真人慢速

她緊緊地跟著我。

6.Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.真人慢速

水壩對于江邊的居民來說很重要。

7.Il faut voir cela de plus près.

應(yīng)該更地看看。

8.Y a-t-il une billetterie près d’ici ?

附近有取款機嗎?

9.Le tonnerre est tombé tout près d'ici.

落雷打在離此很的地方。

10.Je mets la table près de la fenêtre.

我把桌子擺在窗戶。

11.La magasin est tout près de la gare.

商店離火車站很近。

12.Ils sont à peu près du même age.

他們幾乎都是同年的。

13.B. - Il y a huit jours à peu près...

大概在八天前。

14.On ne doit pas se contenter de l'à peu près.

不應(yīng)滿足于差不多。

15.En France, il y a soixante millions d'habitants, à peu près.

在法國差不多有6000萬人口。

16.Voilà une nouvelle tendance du terrorisme digne d'être suivie de près.

這是恐怖主義的新動向,值得關(guān)注

17.140. Pardon Monsieur, il y a un arrêt d’autobus près d’ici ?

對不起先生,附近有汽車站嗎?

18.Je suis venue cet endroit plusieurs fois où est tout près du fort.

這個最靠近Fort的地方我來過N多次.

19.Il n'est pas, à beaucoup près, aussi sévère qu'on le dit.

他遠(yuǎn)沒有人們所說的那樣嚴(yán)厲。

20.Assurez-vous d'avoir monté T1 aussi près du centre de la manivelle que possible.

請確保您已安裝T1的也接近曲柄盡可能中心。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 près 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。