1.Il navigateur au moins 10 fois plus rapide!

它比一般的瀏快10倍!

2.Ajoutez couleurs, motifs, images et ?uvres d'art à votre navigateur.

用色彩、圖案、圖片和藝術(shù)作品來裝飾瀏。

3.D’apparence, nous avons con?u une fenêtre de navigateur simple et épurée.

從界面來看，我們?cè)O(shè)計(jì)了一個(gè)簡(jiǎn)而高效的瀏窗口。

4.Une sélection des jeux les plus innovants et intéressants auxquels vous pouvez jouer dans votre navigateur internet.

從其他網(wǎng)站上在你的瀏上選擇最具有革新性和有趣的游戲來玩。

5.L'ancien système était également accessible sur le Web avec un navigateur standard.

通過因特網(wǎng)使用通用瀏也可訪問舊系統(tǒng)。

6.Aujourd'hui, nous lan?ons une version bêta d'un nouveau navigateur open source : Google Chrome.

所以今天，我們發(fā)布了一個(gè)嶄新的開源瀏：谷歌瀏測(cè)試版。

7."Ji Maoxin" est une entreprise Internet à Guangzhou original barre d'adresse du navigateur exprimer lettre plate-forme interactive.

“雞毛信”是廣州市盛行網(wǎng)絡(luò)公司獨(dú)創(chuàng)的瀏地址欄快信互動(dòng)平臺(tái)。

8.Ouvrez un navigateur, collez le lien dans la barre d'adresses, puis appuyez sur la touche Entrée ou Retour de votre clavier.

打開瀏，這個(gè)地址粘貼到地址欄里，回車。

9.Ouvrez un navigateur, collez le lien dans la barre d'adresses, puis appuyez sur la touche Entrée ou Retour de votre clavier.2.

打開瀏（空白網(wǎng)頁(yè)）：這個(gè)地址粘貼到地址欄中，然后敲您鍵盤上的回車鍵.

10.Par opposition, les seuls outils nécessaires pour accéder au nouveau système sont une connexion à l'Internet et un navigateur Web standard.

采用新系統(tǒng)后，即使是遠(yuǎn)離總部的用戶也只要能聯(lián)接因特網(wǎng)并有通用瀏就能輕易地訪問這個(gè)系統(tǒng)。

11.Plus en profondeur, nous avons souhaité jeter les bases d'un navigateur qui gère beaucoup mieux la complexité des applications du web actuel.

從根本上講，我們提供了一個(gè)能更好地支持各種復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用的瀏基礎(chǔ)平臺(tái)。

12.Mozilla, dont le navigateur Firefox gagne de plus en plus d'adeptes, s'est également associé à la démarche européenne, a souligné M. Pichai.

Pichai還強(qiáng)調(diào)，Mozilla也已經(jīng)與歐盟合作。這款火狐（Firefox）出品之瀏正在贏得越來越多用戶之青睞。

13.Pour les possesseurs d'iPad, il faudra utiliser une application iPhone ou le navigateur web, car il n'existe pas d'application officielle pour le moment.

iPad玩家們，還需安裝一個(gè)iPhone應(yīng)用或者瀏，因?yàn)槟壳斑€沒有官方的應(yīng)用程序。

14.Dans le passé, les navigateurs observaient l'étoile Polaire, mais nous tentons aujourd'hui de trouver notre chemin en observant les dimensions multiples de notre planète.

過去的領(lǐng)航員依靠北極星指引方向，今天我們則通過參照地球上的多種維度來尋找方向。

15.Nous avons découvert la plus récente et la plus sécurisée du réseau article.Pour protéger vos informations. nous avons encore dans le monde plus sur navigateur!

我們網(wǎng)站上面有最新.最安全的網(wǎng)絡(luò)文章.為了保護(hù)您的資料.我們還有世界上最安全的網(wǎng)絡(luò)瀏!

16.Chrome Web Store est la plate-forme de téléchargement de Google à destination de son navigateur Google Chrome et de son système d'exploitation Google Chrome OS.

谷歌的Chrome網(wǎng)上應(yīng)用店是一個(gè)給Chrome瀏和Chrome OS操作系統(tǒng)專用的下載平臺(tái)。

17.Sur Pepere on développe des jeux en ligne qui peuvent se jouer dans votre navigateur internet. On utilise Flash, Java et toutes les technologies à venir.

我們將開發(fā)聯(lián)機(jī)游戲在peopere上，您可以在因特網(wǎng)瀏上游戲。我們用FLASH，JAVAHE和將來所有公開的技術(shù)。

18.Google va concurrencer Microsoft sur son terrain de jeu privilégié en lan?ant l'année prochaine un système d'exploitation (OS) pour ordinateurs portables, baptisé Chrome comme son navigateur internet.

谷歌將于明年推出基于互聯(lián)網(wǎng)的Chrome OS系統(tǒng)（和谷歌的Chrome瀏同名），這無疑是谷歌在向微軟的地盤進(jìn)軍。

19.Le géant de l'internet Google a annoncé mardi qu'il s'associait à la démarche européenne qui envisage de forcer Microsoft à ouvrir son système d'exploitation à plusieurs navigateurs internet.

互聯(lián)網(wǎng)巨擘谷歌周二宣布與歐盟合作，意在強(qiáng)制微軟的操作系統(tǒng)向不同的瀏開放。

20.Et comme vous, pendant notre temps libre, nous utilisons un navigateur pour effectuer des achats, consulter notre compte en banque, lire l’actualité ou prendre des nouvelles de nos amis.

和家一樣，工作之余我們會(huì)用瀏進(jìn)行網(wǎng)上購(gòu)物，使用電子銀行，閱讀網(wǎng)絡(luò)新聞以及和朋友保持聯(lián)系。