日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

mutilé

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

mutilé

音標(biāo):[mytile]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:mutilé可能是動詞mutiler變位形式

mutilé, e

n. m
(戰(zhàn)爭或事故造成)殘廢者:
~de guerre 殘廢軍人
www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
近義詞:
amputé,  estropié,  handicapé physique,  être tronqué,  infirme,  blessé,  invalide
聯(lián)想詞
torturé折磨;tué者,遇害者;blessé受傷者,傷員;amputé截去肢體;abattu氣餒, 沮喪, ;br?lé,燒焦;brisé斷裂,破碎;enlevé演得精彩;assassiné被暗/刺;déchiré撕裂;écrasé被壓碎;

1.D'autres sont sauvagement mutilés et brutalement tués.

另一些人受到野蠻傷殘或遭到殘酷謀。

2.L'explosion a fait 60 blessés dont plusieurs mutilés.

受傷,其中許多被炸成傷殘。

3.Trop de personnes ont été tuées, trop ont été mutilées.

太多人被打死,太多人被打傷。

4.Tout au long de celle-ci, les enfants ont été délibérément et sauvagement mutilés.

在戰(zhàn)爭中,許多兒童遭到故意殘害,被殘酷地砍掉手足。

5.Des milliers de civils sont soit mutilés, soit tués chaque année par ces armes.

每年千平民被其害或致殘。

6.Certains de ces corps portaient des blessures par balles ou machette et avaient été mutilés.

有些尸體顯露出被子彈或大砍刀擊傷痕跡,而且肢體殘缺不全。

7.Un dessin expressif représente un bras mutilé d'où jaillit du sang qui arrose la terre.

其中有一張很震撼人心,畫是一只殘臂,血液從里面流出來染紅了土地。

8.La plupart des femmes violées sont mutilées physiquement.

被強奸婦女受到身體殘害。

9.Des enfants sont tués, mutilés ou illégalement recrutés comme soldats.

我們聽過許多關(guān)于兒童被害、傷殘以及被非法征募為兒童兵報道。

10.Leurs corps ont été retrouvés mutilés, au-delà de l'imaginable.

他們尸體被發(fā)現(xiàn)時已殘缺不全,這是人們無法想象。

11.Quelques jours plus tard, il a été retrouvé mort et mutilé.

幾天以后,發(fā)現(xiàn)他父親已經(jīng)死亡,尸體被肢解。

12.Elles ont été également tué ou mutilé des centaines de citoyens.

地雷也造成以百計公民死亡或殘廢。

13.Des milliers d'autres ont été torturés et mutilés ou ont disparu.

還有千人受到酷刑、變成殘疾或失蹤。

14.Quand éclatent des?violences intercastes, elles sont violées, mutilées et assassinées.

當(dāng)發(fā)生種姓之間暴力時,婦女遭到強奸、斷肢殘體和謀害。

15.Quelque 800 enfants par mois sont tués ou mutilés par des mines terrestres.

每月有大約800名兒童被地雷炸死炸殘。

16.Mais on passe également à c?té d'un autre camp?- celui des mutilés.

但是,我們也開車經(jīng)過另一種營地——傷殘者營地。

17.C'est alors qu'il a trouvé le corps mutilé de sa fille.

父親藏匿了兩小時后,等到?jīng)]有動靜才從藏身地方出來,發(fā)現(xiàn)女兒被肢解尸首。

18.Environ 200?personnes amputées vivent dans le camp de mutilés de Freetown.

約有200名被截肢者現(xiàn)在呆在弗里敦被截肢者營地。

19.La plupart de ces enfants sont chassés de leur foyer, mutilés ou tués.

其中許多兒童或背井離鄉(xiāng),或變成殘疾,或遭到害。

20.De nombreux cadavres ont été retrouvés mutilés et portant des marques de torture.

人們發(fā)現(xiàn)許多尸體被截肢或留下遭受酷刑傷痕。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 mutilé 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。