1.Il propose que la motion soit mise aux voix immédiatement.

他提把這項立即付諸表決。

2.La délégation chinoise appuie donc cette motion.

因此，中國代表團支持這項。

3.Sa délégation votera donc contre la motion.

因此，圣馬力諾代表團表示反對該。

4.L'Australie est opposée à de telles motions par principe.

大利亞反對將此作為原則問題。

5.Le représentant du Soudan intervient sur une motion d'ordre.

蘇丹代表就程序問題發(fā)了言。

6.Le représentant du Bénin intervient sur une motion d'ordre.

貝寧代表就程序問題發(fā)言。

7.Le représentant du Chili intervient sur une motion d'ordre.

智利代表就程序問題作了發(fā)言。

8.Le représentant du Canada intervient sur une motion d'ordre.

加拿大代表就程序問題發(fā)言。

9.Le représentant du Pakistan intervient sur une motion d'ordre.

巴基斯坦代表就程序問題發(fā)了言。

10.Le représentant du Mali intervient sur une motion d'ordre.

馬里代表就程序問題發(fā)了言。

11.Le représentant du Honduras intervient sur une motion d'ordre.

洪都拉斯代表就程序問題發(fā)了言。

12.Le représentant du Kowe?t intervient sur une motion d'ordre.

科威特代表就程序問題發(fā)了言。

13.Le représentant du Yémen intervient sur une motion d'ordre.

也門代表就程序問題發(fā)了言。

14.Vous aviez demandé aux délégués de voter sur cette motion.

你要求各代表團就該進行表決。

15.Le représentant du Guatemala intervient sur une motion d'ordre.

危地馬拉代表就程序問題發(fā)了言。

16.Le représentant du Libéria intervient sur une motion d'ordre.

利比里亞代表就程序問題發(fā)言。

17.Le représentant de Fidji intervient sur une motion d'ordre.

斐濟代表就程序問題發(fā)言。

18.Nous exhortons également toutes les délégations à appuyer la motion.

我們還強烈敦促所有代表團支持這項。

19.Le représentant du Myanmar intervient sur une motion d'ordre.

緬甸代表就程序問題發(fā)了言。

20.Le représentant d'Isra?l intervient sur une motion d'ordre.

以色列代表就一個程序問題作了發(fā)言。