日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il propose que la motion soit mise aux voix immédiatement.

1.他提議把這項(xiàng)動(dòng)議立即付諸表決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La délégation chinoise appuie donc cette motion.

2.因此,中國(guó)代表團(tuán)支持這項(xiàng)動(dòng)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Sa délégation votera donc contre la motion.

3.因此,圣馬力諾代表團(tuán)表示反對(duì)該動(dòng)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.L'Australie est opposée à de telles motions par principe.

4.澳大利亞反對(duì)將此動(dòng)議作為原則問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le représentant du Soudan intervient sur une motion d'ordre.

5.蘇丹代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le représentant du Bénin intervient sur une motion d'ordre.

6.貝寧代表就程序問(wèn)題發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Le représentant du Chili intervient sur une motion d'ordre.

7.智利代表就程序問(wèn)題作了發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le représentant du Canada intervient sur une motion d'ordre.

8.加拿大代表就程序問(wèn)題發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le représentant du Pakistan intervient sur une motion d'ordre.

9.巴基斯坦代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Le représentant du Mali intervient sur une motion d'ordre.

10.馬里代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le représentant du Honduras intervient sur une motion d'ordre.

11.洪都拉斯代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le représentant du Kowe?t intervient sur une motion d'ordre.

12.科威特代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le représentant du Yémen intervient sur une motion d'ordre.

13.也門代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Vous aviez demandé aux délégués de voter sur cette motion.

14.你要求各代表團(tuán)就該動(dòng)議進(jìn)行表決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le représentant du Guatemala intervient sur une motion d'ordre.

15.危地馬拉代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le représentant du Libéria intervient sur une motion d'ordre.

16.利比里亞代表就程序問(wèn)題發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le représentant de Fidji intervient sur une motion d'ordre.

17.斐濟(jì)代表就程序問(wèn)題發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Nous exhortons également toutes les délégations à appuyer la motion.

18.我們還強(qiáng)烈敦促所有代表團(tuán)支持這項(xiàng)動(dòng)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le représentant du Myanmar intervient sur une motion d'ordre.

19.緬甸代表就程序問(wèn)題發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Le représentant d'Isra?l intervient sur une motion d'ordre.

20.以色列代表就一個(gè)程序問(wèn)題作了發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

熱點(diǎn)資訊

1.Il s'agit seulement de la deuxième motion de censure à aboutir sous la Vème République.

這就是第五共和國(guó)下第二項(xiàng)獲得成功的不信任動(dòng)議。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.– ?a fait une majorité, la motion est adoptée !

“大多數(shù)——動(dòng)議通過(guò)了?!?/p>

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

3.Une motion de censure, qu'est-ce que c'est ?

什么是不信任投票?

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

4.Les députés peuvent contre-attaquer avec une proposition barrage qu'on appelle motion de censure.

國(guó)會(huì)議員們可以通過(guò)所謂的“不信任案”進(jìn)行反擊。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

5.Cinq voix contre huit, la motion était rejetée. Furieux, Sir Ashton quitta la table.

“五票對(duì)八票,剛才的動(dòng)議被否決了?!卑⑹差D怒氣沖沖地離開了會(huì)議桌。

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

6.Cyrus Smith ne put s’empêcher de sourire, et la motion du marin fut adoptée.

史密斯不禁笑了起來(lái),水手的提議被采納了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

7.La motion 649 a été votée à l'unanimité. Elle prend effet dès aujourd'hui.

“649號(hào)提案獲得全票通過(guò),并從此時(shí)開始生效?!?/p>

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

8.Durant cette audience, nous ne ferons que proposer une motion qui sera soumise à un vote.

在這次會(huì)議上,我們僅僅是提出一個(gè)供表決的議案?!?/p>

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

9.Si cette motion recueille plus de la moitié des voix de l'Assemblée, elle annule le 49.3.

如果該“不信任案”獲得大會(huì)一半以上的選票,它將廢除憲法第49.3條。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

10.– Je crois que tout est dit, votons maintenant pour l'une ou l'autre des motions, conclut Isabel.

“我想,該說(shuō)的全都說(shuō)了,現(xiàn)在就讓我們對(duì)各自提出的動(dòng)議投票表決吧?!币辽惱偨Y(jié)道。

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

11.LFI a déposé une nouvelle motion de censure.

LFI 提出了新的譴責(zé)動(dòng)議。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集

12.Martine Aubry rallie la motion de Jean-Christophe Cambadélis.

Martine Aubry支持Jean-Christophe Cambadélis的動(dòng)議。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

13.Puis, au dessert, entre les patates douces et les pommes de terre, Paganel fit une motion qui fut adoptée avec enthousiasme.

后來(lái),在吃甜薯和馬鈴薯時(shí),巴加內(nèi)爾提出一個(gè)臨時(shí)建議,這建議登時(shí)被熱烈地鼓掌通過(guò)了。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

14.La Nupes a immédiatement déposé une motion de censure.

拉努佩斯立即提出了譴責(zé)動(dòng)議。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

15.La France insoumise a déposé une nouvelle motion de censure.

La France insoumise 提出了一項(xiàng)新的譴責(zé)動(dòng)議。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

16.C.de Courson envisage une motion de censure contre le gouvernement.

C.de Courson 正在考慮對(duì)政府提出譴責(zé)動(dòng)議。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年7月合集

17.Les quatre groupes de gauche ont déposé une motion de censure.

四個(gè)左翼團(tuán)體提出了譴責(zé)動(dòng)議。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

18.Les députés ont rejeté la motion de censure contre le gouvernement.

議員們否決了針對(duì)政府的譴責(zé)動(dòng)議。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

19.Les députés de la Nupes ont immédiatement déposé une motion de censure.

Nupes代表立即提出了譴責(zé)動(dòng)議。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年11月合集

20.Le Premier ministre risque d'être renversé par une motion de censure.

首相有可能被譴責(zé)動(dòng)議推翻。机翻

「JT de France 2 2024年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com