morigéner

• 法漢-漢法詞典
• 法語(yǔ)動(dòng)詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)例句庫(kù)
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 morigéner 的動(dòng)詞變位

v.t.

1. 〈古〉教育

2. 〈俗〉責(zé)備，訓(xùn)斥；教訓(xùn)
morigéner un subordonné訓(xùn)斥一名下
Chaque fois que je voulais morigéner mon fils, madame La Pérouse prenait son parti contre moi (Gide).我要教訓(xùn)兒子的時(shí)候，拉貝魯茲夫人總是站在他一邊反對(duì)我。(紀(jì)德)

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有

近義、反義、派生詞典

近義詞：

admonester,  chapitrer,  disputer,  gourmander,  attraper,  fustiger,  gronder,  reprendre,  réprimander,  secouer,  sermonner,  quereller,  tancer,  le?on,  moraliser,  houspiller,  semoncer

反義詞：

féliciter,  félicité

聯(lián)想詞

moquer嘲笑，嘲弄;insulter侮辱，凌辱，辱罵;accuser指責(zé)，控，譴責(zé);condamner給判刑，給定罪;dénigrer誹謗, 詆毀, 中傷, 貶低;exciter使興奮，使激動(dòng);plaindre同情，可憐，憐憫;discréditer使失信任，使失信用，使失威信，使信譽(yù)掃地;énerver切除神經(jīng)，切斷神經(jīng);humilier侮辱，凌辱，羞辱，使丟;harceler，亂;

法語(yǔ)例句庫(kù)

1.Mme?Herfkens (Pays-Bas) (parle en anglais)?: En tant que Ministre du développement, j'ai toujours dit que les donateurs devraient cesser de morigéner les pays bénéficiaires et se mettre à les écouter.

赫夫肯斯女士（荷蘭）（以英語(yǔ)發(fā)言）：作為一位發(fā)展大臣，我總是說(shuō)捐助者應(yīng)停止說(shuō)教，而開始聽聽受援者本身的意見。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 morigéner 的法語(yǔ)例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端