1.Il y a une modification de la commande.

訂貨有所調(diào)整。

2.Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是我..是一個教授進(jìn)行修改和生產(chǎn)商博客!

3.Le Chateau a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世紀(jì)，一直屬于貝魯伯爵，包括所屬農(nóng)場。

4.En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年，經(jīng)過改建橋被挪了位置。

5.Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放樣子，為什么小床要放呢？

6.Ce projet pourra subir des modification.

這個方案可能會有某些改變。

7.Les états-Unis viennent de proposer une modification.

美國剛剛提出一項修正意。

8.M. Deschamps (Canada) soutient les modifications proposées.

Deschamps先生（加拿大）表示支持提議修正。

9.Indiquer les modifications récentes de la législation.

請說明此種立法近期變化。

10.Il a approuvé le paragraphe sans modification.

工作組未作改動核準(zhǔn)了本款。

11.Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-ma?tre.

另自行開發(fā)了一系列改性功能母粒。

12.La Commission adopte les modifications des présents Statuts.

對本《章程》修正須經(jīng)經(jīng)社會通過。

13.La Commission adopte les modifications aux présents statuts.

對本章程修正需經(jīng)經(jīng)社會通過。

14.Il a été approuvé moyennant quelques petites modifications.

該議程經(jīng)少量修改之后通過。

15.Le Ministère procède actuellement à une telle modification.

目前，內(nèi)政部正在進(jìn)行這樣修正。

16.Sa délégation désire en conséquence proposer plusieurs modifications.

埃及代表團(tuán)因此，希望建議幾項修正。

17.Préciser les modifications apportées récemment à la législation.

說明此種立法近期變化。

18.Sa délégation votera donc contre la modification proposée.

因此，瑞士代表團(tuán)將對擬議修正案投反對票。

19.La délégation italienne votera contre la modification proposée.

意大利代表團(tuán)將對擬議修正案投反對票。

20.Depuis cette date, elle a approuvé plusieurs modifications.

此后，大會核準(zhǔn)了各種修訂。