marbrure

音標：[marbryr]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

n.f.

1. (仿制的)大理石花紋
marbrures d'une page de garde扉頁上印刻的大理石花紋

2. 皮膚上的斑紋
marbrures causées par le froid皮膚被凍得紅

，

des marbrures aux pommettes顴頰上的斑紋
D'instant en instant, des marbrures rouges apparaissaient sur ma peau (Montherlant).漸漸地，我的皮膚上出現了許多出血斑點。(蒙泰朗)

近義、反義、派生詞典

近義詞：

cerne, couperose, vergeture, bigarrure, chatoiement, jaspure, moirure, ocelle, reflet, marque

聯想詞

coloration染色，著色，上色;teinture染色;couleur顏色;reliure精裝書封面，書殼;mosa?que鑲嵌，馬賽克;violette

羅蘭;texture組

，結構;soie蠶絲，絲;sérigraphie絲網印刷，絲漆印;peinture油漆，顏料;pate面團;

法語例句庫

1.Leur pate, ni cuite, ni pressée est percée de trous avec de longues aiguilles ce qui permet le développement du bleu en marbrures.

奶酪團未經壓縮或焙烘，被長針狀的洞穿過而形成藍色大理石花紋。

2.En outre, des projets comme le Projet d'appui aux ménages, le Projet de soins à l'enfant au foyer et de nombreuses activités professionnelles génératrices de revenus comme (tissage de tapis, tricotage, broderie, marbrure, informatique, soins aux personnes agées et aux malades). Des bazars et des exhibitions pour les femmes ainsi que des programmes de formation pour augmenter les connaissances, accro?tre la prise de conscience et les niveaux de compétence sont également organisés.

此外，還實施了“支持主婦的項目”、“為主的育兒項目”等項目，還開展了各類創(chuàng)收活動，比如：各類職業(yè)課程（地毯編、刺繡、縫紉、紋彩、計算機技能、照顧老年人、看護病人等）及為廣大婦女開設的集市和展覽等，還開設了些旨在增加知識、提高認識和增強技能的培訓課程。