malfaisance

音標(biāo)：[malf?zɑ?s]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

n.f.

1. 惡意，壞心眼

2. 壞事；壞影響，危害性
la malfaisance de certains produits chimiques ajoutés aux denrées alimentaires某些食品化學(xué)添加劑的危害性
la malfaisance d'une philosophie pessimiste悲觀主義哲學(xué)的壞影響
J'avais rencontré cette créature en train d'exercer librement sa malfaisance (Hervieu).我正好

個(gè)女人正從容地干她的壞事。(埃爾維厄)

近義、反義、派生詞典

近義詞：

méfait

反義詞：

bienfaisance, bienfait

聯(lián)想詞

méchanceté惡意，惡毒;stupidité遲鈍，愚蠢;cruauté殘酷，殘暴，殘忍，暴戾;hypocrisie偽善，虛偽;arrogance傲慢，狂妄自大;injustice不公正，不公道，不公平;perversion

壞，墮落;terreur恐懼，恐怖，驚恐;parano?a妄想狂，偏執(zhí)狂;brutalité野蠻，粗暴，粗魯，蠻橫;tyrannie專制，暴政;

法語例句庫

1.De même, des sociétés saines, compétitives et ouvertes peuvent affronter plus aisément la malfaisance.

同樣，健康、競爭和開放的社會(huì)在應(yīng)對(duì)邪惡行為方面更容易處理。

2.Dans le même ordre d'idées, nous devrions répudier les changements inconstitutionnels de pouvoir ainsi que les tentatives de miner la volonté du peuple par le biais de la malfaisance électorale.

同樣，我們應(yīng)當(dāng)拒絕接受變領(lǐng)導(dǎo)人以及任何通過不當(dāng)?shù)倪x舉行為強(qiáng)奸民意的企圖。

3.Ce qu'il nous faut construire, ce sont des passerelles de paix, de bon voisinage et de respect mutuel et non des murs de séparation, d'apartheid, de haine et de malfaisance.

我們需要建設(shè)和平、睦鄰友好和相互尊重的橋梁，不需要建設(shè)隔離墻、種族隔離墻、仇恨墻和怨恨墻。

4.S'il est vrai, d'un c?té, que la capacité antiterroriste des états Membres s'est considérablement améliorée, la triste réalité demeure que les terroristes ont gagné en audace et en malfaisance dans leurs desseins et leurs actes.

雖然一方面，會(huì)員國的反恐能力確實(shí)大有提高；但另一方面，恐怖分子在陰謀策劃和采取行動(dòng)方面變得更加膽大妄為和兇惡。

聲明：以例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。