日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

in extenso

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

in extenso

音標(biāo):[inεkst??so]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
loc. adv. , loc. adj.
[拉] 部, 文:
publier un discours ~ 文公布-次講話

1.La Déclaration du Président est reproduite in extenso à l'annexe?II.

主席講話的載于附件二。

2.Ce point est traité in extenso dans la partie II consacrée au présent article.

本條第二節(jié)將論這個(gè)問(wèn)題。

3.La déclaration du Secrétaire général est reproduite in extenso à l'annexe?III.

秘書長(zhǎng)文見(jiàn)附件三。

4.La déclaration liminaire du Haut-Commissaire est reproduite in extenso à l'annexe?V.

高級(jí)專員的開(kāi)幕式文載于附件五。

5.Les personnes intéressées sont invitées à lire les comptes rendus in extenso de la Réunion.

關(guān)心這個(gè)問(wèn)題的人士請(qǐng)參閱會(huì)議記錄

6.Il n'est toutefois pas possible de les décrire toutes in extenso dans le présent rapport.

然而,不可能本報(bào)告中一一加以說(shuō)明。

7.La déclaration de la Présidente?Vike-Freiberga est reproduite in extenso à l'annexe?IV.

瓦伊拉·維基耶-弗賴貝加總統(tǒng)的講話文載于附件四。

8.Il n'est pas établi de comptes rendus in extenso ni de comptes rendus analytiques des?séances.

各次會(huì)議既不作逐字記錄,也不作簡(jiǎn)要記錄。

9.Le Comité a également examiné la question de l'inclusion de déclarations in extenso dans ses rapports.

也審查了將文均列入委員會(huì)的報(bào)告的事項(xiàng)。

10.Le présent rapport ne reprend pas in extenso les conclusions et recommandations contenues dans ces différents documents.

此處不再重復(fù)這些報(bào)告中所提出的節(jié)結(jié)論和建議。

11.La Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne reprend in extenso cette disposition dans son article 7.

歐洲聯(lián)盟《基本權(quán)利憲章》第七條采納了這項(xiàng)條款。

12.Le co?t de la reproduction du rapport Volcker in extenso, uniquement en anglais, s'élèverait à 82?000 dollars.

僅以英文印制整個(gè)沃爾克報(bào)告,所需經(jīng)費(fèi)將達(dá)82 000美元。

13.L'article 68, paragraphe 3, du Statut de Rome, en particulier, est repris pratiquement in extenso de la Déclaration.

特別是《羅馬規(guī)約》第68條第3段幾乎是一字不差地從《宣》中摘錄出來(lái)的。

14.Le Bureau décide d'appeler l'attention de l'Assemblée sur le paragraphe 27 concernant la reproduction in extenso des déclarations.

總務(wù)委員會(huì)決定提請(qǐng)大會(huì)注意關(guān)于印問(wèn)題的第27段。

15.Le Bureau décide d'appeler l'attention de l'Assemblée sur le paragraphe 30 concernant la reproduction in extenso des déclarations.

總務(wù)委員會(huì)決定提請(qǐng)大會(huì)注意關(guān)于印問(wèn)題的第30段。

16.Le Bureau décide d'appeler l'attention de l'Assemblée sur le paragraphe 31, concernant la reproduction in extenso des déclarations.

大會(huì)決定核準(zhǔn)報(bào)告第31段中關(guān)于不的建議。

17.Le Bureau décide d'appeler l'attention de l'Assemblée sur le paragraphe 28 concernant la reproduction in extenso des déclarations.

總務(wù)委員會(huì)決定提請(qǐng)大會(huì)注意關(guān)于印問(wèn)題的第28段。

18.Le Bureau décide d'appeler l'attention de l'Assemblée sur le paragraphe 25 concernant la reproduction in extenso des déclarations.

總務(wù)委員會(huì)決定提請(qǐng)大會(huì)注意關(guān)于印的第25段。

19.Les procès-verbaux de séance relatent les débats in?extenso; pour les établir dans les langues autres que l'original, on transcrit l'interprétation.

逐字記錄是利用原文以外的其他語(yǔ)文的口譯,文記載會(huì)議的情況。

20.Le représentant a demandé à ce que le texte de la déclaration figure in extenso dans le rapport de la Commission,.

法國(guó)代表請(qǐng)求將此項(xiàng)聲明文收錄于委員會(huì)的報(bào)告中。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 in extenso 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。