forfanterie

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n.f.

1. 厚顏恥的，牛，夸口
agir avec forfanterie做事厚顏恥
la forfanterie d'un charlatan一個江湖醫(yī)生的招搖撞
Il m'aime sans forfanterie, sans partage (Sarrazin).他愛我，切切實(shí)實(shí)地愛，專一地愛。(薩拉贊)
un homme plein de forfanterie et de vanité一個自視甚高而且大話連篇的人

2. 厚顏恥的言
Il a passé tout le monde par ses forfanteries grotesques.他以厚顏恥的滑稽言對待每個人。
En dépit de ses forfanteries de langage, elle n'avait aucune force de caractère.雖然她講話時(shí)強(qiáng)詞奪理，但實(shí)際上她的性格十分軟弱。

3. 〈古〉粗暴為

4. 〈古〉招搖撞，為
Sans découvrir au peuple, par nos débats et nos querelles, la forfanterie de notre art (Molière).不要把我們藝術(shù)的為通過我們的辯論和爭吵暴露給人民。(莫里哀)

法 語 助 手

近義、反義、派生詞典

近義詞：

bravade,  charlatanisme,  cranerie,  fanfaronnade,  bluff,  hablerie (littéraire),  jactance (littéraire),  rodomontade (littéraire),  vantardise,  rodomontade,  hablerie,  jactance

反義詞：

humilité,  modestie,  naturel,  simplicité

聯(lián)想詞

arrogance傲慢，狂妄自大;modestie謙虛，謙遜，虛心;na?veté天真，純樸;prétention要求，追求;ironie反話，反語;exagération夸大，夸張;malice惡意;bêtise愚蠢，愚笨;audace大膽，勇敢，果敢;vanité虛榮，虛榮心;complaisance好意，善意;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端