1.Ardèche est un département de la France.

阿爾代什是法國(guó)的一個(gè)。

2.Usine située à Guangzhou département des ventes.

本廠在廣州設(shè)銷(xiāo)售部。

3.Voulez-vous trouvez du travaille dans quel département?

你想在哪個(gè)部門(mén)工作？

4.Un lien privilégié avec les départements fran?ais de la presse chinoise.

優(yōu)先接觸中國(guó)傳媒界法語(yǔ)媒體并與之保持密切聯(lián)系。

5.Les grands groupes immobiliers, voire les agences de publicité, créent des départements ?solaires?.

據(jù)阿西夫推測(cè)，大型的房地產(chǎn)集團(tuán)，甚至廣告機(jī)構(gòu)等部門(mén)也都創(chuàng)建了電站。

6.La Haute-Sa?ne est un département fran?ais appartenant à la région de Franche-Comté.

上索恩是一個(gè)屬于法國(guó)弗朗什--孔泰地區(qū)的。

7.Le système électoral varie selon le nombre de Sénature à désigner dans le département.

選舉制度根據(jù)內(nèi)需任命的參議員人數(shù)而變動(dòng).

8.Société spécialisée dans les affaires internationales département de l'importation et l'exportation Corporation.

我公司系專(zhuān)業(yè)從事國(guó)際商貿(mào)的進(jìn)出口公司。

9.Je suis diplomé du Département d’Informatique de l’Université de Shanghai. J’ai une maitrise en informatique.

我是上大學(xué)信息系畢業(yè)的。我有計(jì)算機(jī)碩士文憑。

10.Hunan appartenant au Département de l'agriculture, des sciences et technologies agricoles Projet d'innovation.

屬于湖南農(nóng)業(yè)廳農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新項(xiàng)目。

11.J'ai un cadeau center et le Département du Ministère du commerce des deux départements.

我中心有禮品部和商貿(mào)部?jī)刹块T(mén)。

12.La croix rouge internationale la nomme pour sauver le département pour la radioactivité la conduite.

國(guó)際紅十字會(huì)任命她為放射學(xué)救護(hù)部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)。

13.Evidemment! C et moi sommes dans le département de l'informatique. C'est quoi, votre spécialité?

顯然是的！我和C都是計(jì)算機(jī)科學(xué)專(zhuān)業(yè)的，你們的專(zhuān)業(yè)是什么？

14.Je suis dans le département de fran?ais.

我在法語(yǔ)系。

15.Qui est le chef de notre département?

你們系（院）的主任（院長(zhǎng)）是誰(shuí)？

16.Il est dans le département de fran?ais.

他在法語(yǔ)系。

17.Département indicateurs sont le premier niveau national.

各項(xiàng)指標(biāo)均處國(guó)內(nèi)領(lǐng)先水平。

18.Je suis dans le département de japonais.

我在日語(yǔ)系(學(xué)習(xí))。

19.Un département relevant du Ministère de zéro.

〈三〉下設(shè)一個(gè)百貨批零部。

20.Ma plaine Yudong Département, un trafic très pratique.

我處豫東平原，交通極為便利。