1.Convoyeur à courroie, Roller (Special spécifications peuvent être personnalisées).
輸送帶,膠輥(可定制特殊規(guī)格)。
12.Une formation est également assurée à ceux dont le r?le est de servir de courroie de transmission entre la police et les victimes et de venir en aide à celles-ci.
此外,警察局還會(huì)對(duì)家庭暴力工作者進(jìn)行培訓(xùn),因?yàn)樗麄?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/uzeGQBJhikZbZ9Tluy6w@fiGA@k=.png">警察和受害者之間的聯(lián)絡(luò)員,可以協(xié)助受害者。
16.Son réseau d'experts de terrain doit être renforcé, d'une part, pour servir de courroie de transmission de connaissances spécialisées, d'autre part, pour renforcer les compétences aux niveaux régional et national.
必須加強(qiáng)其外地專家需要網(wǎng),一方面為了充當(dāng)傳播專門(mén)知識(shí)的渠道,另一方面
為了加強(qiáng)區(qū)域和國(guó)家一級(jí)的專門(mén)知識(shí)。
17.Les modèles suivants sont très demandés et se vendent rapidement?: l'AK-47, considéré comme une monnaie d'échange instantanée, le fusil-mitrailleur RPD, également très demandé, et le modèle Dabamiinshaar, mitrailleuse à courroie.
以下型號(hào)的武器很受歡迎,賣得很快:AK-47沖鋒槍隨時(shí)可以換成現(xiàn)金;RPD機(jī)關(guān)槍很受歡迎;Dabamiinshaar帶式填彈機(jī)關(guān)槍。
19.Il cherche aussi à renforcer son réseau d'experts sur le terrain, d'une part pour servir de courroie de transmission de connaissances spécialisées, d'autre part pour renforcer les compétences aux niveaux régional et national.
它還尋求加強(qiáng)以外地為基地的專家聯(lián)絡(luò)網(wǎng),既作為傳遞專業(yè)知識(shí)的通道,又能充實(shí)區(qū)域和國(guó)家一級(jí)的專業(yè)知識(shí)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com