1.Des conventions ont été signées après les guerres mondiales.

世界大戰(zhàn)后簽訂了一些議。

2.Isra?l est partie à plusieurs conventions antiterroristes.

以色列是一些反義約的約國(guó)。

3.Peu de pays ont ratifié ces conventions.

批準(zhǔn)公約的國(guó)家數(shù)量有限。

4.Il a également adhéré aux conventions internationales pertinentes.

我國(guó)還遵守有關(guān)國(guó)際公約。

5.Résolus à appliquer intégralement les conventions internationales pertinentes.

堅(jiān)決徹底地實(shí)施有關(guān)的國(guó)際公約。

6.Elle se prépare actuellement à ratifier ces conventions.

目前正在準(zhǔn)備這兩項(xiàng)公約。

7.La Tanzanie a ratifié huit conventions relatives au terrorisme.

坦桑尼亞已批準(zhǔn)了8項(xiàng)關(guān)于義問題的公約。

8.Nous sommes partie de nombreuses conventions des Nations Unies.

我們成為眾多聯(lián)合國(guó)公約的約方。

9.Les parties concluent des conventions générales, sectorielles ou régionales.

各當(dāng)事方結(jié)總的、部門的或區(qū)域的定。

10.L'Estonie a signé et ratifié plusieurs conventions internationales.

愛沙尼亞簽署和批準(zhǔn)了幾項(xiàng)國(guó)際約。

11.Les conditions résultant des conventions collectives doivent également être respectées.

從集體勞動(dòng)議中產(chǎn)生的任何要求也必須得到遵守。

12.Son pays est partie aux conventions internationales relatives aux drogues.

她的國(guó)家是各項(xiàng)國(guó)際禁毒公約約國(guó)。

13.La Tunisie a ratifié plusieurs conventions internationales et régionales pertinentes.

突尼斯說(shuō)，它已批準(zhǔn)了與打擊義有關(guān)的一系列國(guó)際和區(qū)域公約。

14.Elle a en outre ratifié 69 conventions de l'OIT.

塞爾維亞共和國(guó)批準(zhǔn)了69項(xiàng)勞工組織的公約。

15.Il est aussi partie à 49 conventions de l'OIT.

它也是國(guó)際勞工組織49個(gè)公約的約國(guó)。

16.D'autres révisions et amendements sont envisagés pour certaines conventions.

正在考慮對(duì)一些公約進(jìn)一步做出訂正和修正。

17.Nous invitons donc les états à ratifier les conventions existantes.

因此，我們敦促各國(guó)批準(zhǔn)現(xiàn)有的公約。

18.En outre, cette substance est couverte dans les conventions OSPAR et HELCOM.

《保護(hù)東北大西洋海洋環(huán)境公約》和《保護(hù)波羅的海地區(qū)海洋環(huán)境公約》也提到了十氯酮問題。

19.La Croatie participe activement aux réunions de travail concernant lesdites conventions.

克羅地亞積極參加了關(guān)于這些公約的工作會(huì)議。

20.Le Gouvernement maldivien est en train d'examiner les autres conventions.

馬爾代夫正在對(duì)其他公約進(jìn)行研究。