1.Merci énormément pour vos critiques constructifs et vos consciences !!!

非常感謝你們建設性意見和良知!!!

2.En bref, notre attitude est constamment constructive.

總而言之，我們態(tài)度總是積極向前。

3.Les consultations informelles ont été constructives et pragmatiques.

非正式磋商具有建設性和前瞻性。

4.C'était une rencontre très constructive et positive.

那是一次非常建設性和積極會晤。

5.Un dialogue social constructif en la matière s'impose.

在這方面，進行良好社會對話至關(guān)重要。

6.Le dialogue est toujours plus constructif que la guerre.

對話總是比戰(zhàn)爭更具建設性。

7.Dans l'ensemble, la discussion a été constructive et équilibrée.

總體而言，討論是建設性和平衡。

8.Ma délégation se veut souple et cherche à être constructive.

我國代表團堅持靈活態(tài)度，并尋求以建設性方式開展工作。

9.L'exercice a été constructif pour tous les intéressés.

這對于所有有關(guān)各方來說都是具有建設性。

10.Les parties devraient aussi préserver le climat politique constructif qui règne.

各方還應維護當前積極政治氣氛。

11.Un engagement international constructif est essentiel au succès de l'Autorité palestinienne.

國際上積極參與，對巴勒斯坦權(quán)力機構(gòu)獲得成功至關(guān)重要。

12.Nous avons entendu, au cours du débat, de nombreuses interventions très constructives.

我們在辯論期間聽到許多建設性發(fā)言。

13.Je suis persuadé que nous aurons tous un débat très constructif.

我認為我們都可以期待進行一場十分有建設性討論。

14.à cet égard, nous jugeons la proposition du Secrétaire général très constructive.

從這個角度來看，我們認為，秘書長建議是非常富有建設性。

15.Heureusement, les négociations entre les représentants palestiniens et israéliens ont été constructives.

有幸是，巴勒斯坦同以色列代表之間談判是積極。

16.Nous comptons faire avancer une réforme agraire constructive au moyen de ce mécanisme.

我們預期此機制將被用于推進建設性土地改革。

17.Nous demandons instamment aux membres d'adopter une démarche plus constructive qu'holistique.

這是比全盤方針更有建設性一個方針，我們促請會員國加以考慮。

18.L'ONU a suivi une politique d'engagement constructif conforme aux principes convenus.

合國按照商定原則，采取了積極介入政策。

19.Même les critiques formulées à l'encontre de la Commission ont été constructives.

即便對裁審會批評也是建設性。

20.Je remercie les représentants, qui ont permis que ce débat soit constructif et instructif.

我感謝各位代表這次辯論富有意義。