1.Nous avons formé des coalitions parfois singulières.

我組成聯(lián)盟有時(shí)相當(dāng)不尋常。

2.Premièrement, les Philippines rejoindront la coalition antiterroriste internationale.

第一，菲律賓將加入反對(duì)恐怖主際聯(lián)盟。

3.Des souverains puissants peuvent former une coalition solide.

強(qiáng)有力主權(quán)可以結(jié)成強(qiáng)有力聯(lián)盟。

4.Le Bélarus prend activement part à la coalition antiterroriste.

白俄羅斯認(rèn)為自己是反恐怖主聯(lián)盟一個(gè)組成部分。

5.Elle a dirigé le pays en coalition avec l'UW.

它與自由聯(lián)盟結(jié)盟管理家。

6.La Fédération de Russie est un participant responsable de cette coalition.

俄羅斯聯(lián)邦是這個(gè)聯(lián)盟一個(gè)負(fù)責(zé)任參與者。

7.Cette responsabilité a d? être assumée par une coalition de volontaires.

必須由愿意行動(dòng)家聯(lián)盟承擔(dān)起責(zé)任。

8.Les travaillistes font partie de la coalition gouvernementale qui impose une politique d’austérité drastique en Irlande.

工黨成員參與在愛爾蘭強(qiáng)勢(shì)推行嚴(yán)厲緊縮政策執(zhí)政聯(lián)盟。

9.Les parties bosniaque et turque faisaient partie de la coalition au pouvoir.

土族和波什尼亞克族政黨參與執(zhí)政聯(lián)盟。

10.Elle a déjà réuni les nations du monde en une coalition internationale.

它已經(jīng)使世界各團(tuán)結(jié)起來，組成一個(gè)際聯(lián)盟。

11.L'Australie s'est associée à la coalition internationale contre le terrorisme.

澳大利亞加入了打擊恐怖主際聯(lián)盟。

12.Préservons la coalition pour la paix mondiale qui regroupe le monde entier.

讓我為全球和平而保護(hù)整個(gè)世界聯(lián)合。

13.Des résultats tangibles ont été obtenus par la coalition contre le terrorisme.

反恐聯(lián)盟已經(jīng)取得顯著成果。

14.Il estime faire partie intégrante de la coalition internationale contre le terrorisme.

它將自己看作是際反恐怖主聯(lián)盟一個(gè)不可分割部分。

15.La lutte contre le terrorisme nécessite une coalition globale aussi large que possible.

與恐怖主斗爭(zhēng)需要盡可能廣泛全球聯(lián)盟。

16.Elle s'est transformée en une véritable coalition des pays de bonne volonté.

它變成了志同道合家真正聯(lián)盟。

17.La Géorgie s'est associée à la coalition antiterroriste dès le premier jour.

從第一天起，格魯吉亞就是反恐怖主聯(lián)盟一部分。

18.L'Australie a initié un nouvel agenda social décisif basé sur une coalition sociale.

澳大利亞在社會(huì)聯(lián)盟基礎(chǔ)上提出了一項(xiàng)強(qiáng)有力新社會(huì)議程。

19.Il nous faut soutenir cette coalition des modérés et isoler l'opposition des extrémistes.

我必須支持溫和人士這種聯(lián)盟，而將極端分子形成反對(duì)陣營(yíng)孤立起來。

20.La Norvège s'engage à appuyer pleinement la vaste coalition mondiale contre le terrorisme.

挪威保證全力支持打擊恐怖主廣泛全球聯(lián)盟。