日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Nous avons formé des coalitions parfois singulières.

1.我們組成的聯(lián)盟有時(shí)相當(dāng)不尋常。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Premièrement, les Philippines rejoindront la coalition antiterroriste internationale.

2.第一,菲律賓將加入反對(duì)恐怖主義的國際聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Des souverains puissants peuvent former une coalition solide.

3.強(qiáng)有力的主權(quán)可以結(jié)成強(qiáng)有力的聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le Bélarus prend activement part à la coalition antiterroriste.

4.白俄羅斯認(rèn)為自己是反恐怖主義聯(lián)盟的一個(gè)組成部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Elle a dirigé le pays en coalition avec l'UW.

5.它與自由聯(lián)盟結(jié)盟管理國家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La Fédération de Russie est un participant responsable de cette coalition.

6.俄羅斯聯(lián)邦是這個(gè)聯(lián)盟的一個(gè)負(fù)責(zé)任的參與者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Cette responsabilité a d? être assumée par une coalition de volontaires.

7.必須由愿意行動(dòng)的國家聯(lián)盟承擔(dān)起責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les travaillistes font partie de la coalition gouvernementale qui impose une politique d’austérité drastique en Irlande.

8.工黨成員參與在愛爾蘭強(qiáng)勢(shì)推行嚴(yán)厲緊縮政策的執(zhí)政聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les parties bosniaque et turque faisaient partie de la coalition au pouvoir.

9.土族和波什尼亞克族政黨參與執(zhí)政聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Elle a déjà réuni les nations du monde en une coalition internationale.

10.它已經(jīng)使世界各國團(tuán)結(jié)起來,組成一個(gè)國際聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'Australie s'est associée à la coalition internationale contre le terrorisme.

11.澳大利亞加入了打擊恐怖主義的國際聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Préservons la coalition pour la paix mondiale qui regroupe le monde entier.

12.讓我們?yōu)槿蚝推蕉Wo(hù)整個(gè)世界的聯(lián)合。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Des résultats tangibles ont été obtenus par la coalition contre le terrorisme.

13.反恐聯(lián)盟已經(jīng)取得顯著成果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Il estime faire partie intégrante de la coalition internationale contre le terrorisme.

14.它將自己看作是國際反恐怖主義聯(lián)盟的一個(gè)不可分割的部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.La lutte contre le terrorisme nécessite une coalition globale aussi large que possible.

15.與恐怖主義的斗爭(zhēng)需要盡可能廣泛的全球聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Elle s'est transformée en une véritable coalition des pays de bonne volonté.

16.它變成了志同道合國家的真正聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.La Géorgie s'est associée à la coalition antiterroriste dès le premier jour.

17.從第一天起,格魯吉亞就是反恐怖主義聯(lián)盟的一部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'Australie a initié un nouvel agenda social décisif basé sur une coalition sociale.

18.澳大利亞在社會(huì)聯(lián)盟的基礎(chǔ)上提出了一項(xiàng)強(qiáng)有力的新的社會(huì)議程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il nous faut soutenir cette coalition des modérés et isoler l'opposition des extrémistes.

19.我們必須支持溫和人士的這種聯(lián)盟,而將極端分子形成的反對(duì)陣營(yíng)孤立起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La Norvège s'engage à appuyer pleinement la vaste coalition mondiale contre le terrorisme.

20.挪威保證全力支持打擊恐怖主義的廣泛全球聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

熱點(diǎn)資訊

1.Alors créer une coalition peut-être donc, mais avec qui ?

因此也許可以建立一個(gè)聯(lián)盟,但和誰結(jié)盟呢?

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

2.Rapidement, l'Espagne rejoint la coalition contre l'Angleterre.

很快,西班牙加入了反對(duì)英國的聯(lián)盟

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

3.Mais au d?ner la coalition faiblit. Loiseau eut trois phrases malheureuses.

不過在飯桌上,同盟解體了。鳥老板說了三五句使人不大注意的話。

「莫泊桑短篇小說精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語動(dòng)畫小知識(shí)

4.La deuxième chose est la dynamique de la coalition.

第二個(gè)原因是聯(lián)盟的活躍度。

「法語動(dòng)畫小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

5.Cette coalition, nous l'avons lancée avec le Costa Rica.

我們與哥斯達(dá)黎加一起發(fā)起了這個(gè)聯(lián)盟

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語動(dòng)畫小知識(shí)

6.Et comme attendu, c'est la coalition nationaliste Pè a Corsica qui arrive en tête du premier tour.

毫無意外,法國科西嘉島當(dāng)?shù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">聯(lián)盟政黨Pè a Corsica(為了科西嘉)在第一輪獲勝。

「法語動(dòng)畫小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

7.à partir de septembre 2014, une coalition se forme contre Daesh.

從2014年9月份起,一個(gè)打擊達(dá)依什的聯(lián)盟成立了。

「Le Dessous des Cartes」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

8.La coalition au pouvoir espère remporter les sièges de la Chambre.

執(zhí)政聯(lián)盟希望贏得眾議院席位。

「CCTV-F法語頻道」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

9.L'histoire compte de nombreuses coalitions entre pirates, même si elles ne durent jamais longtemps.

歷史上有許多海盜一起合作,即使合作并沒有持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

10.Une coalition donc de ce type pour essayer de gouverner.

因此,這種類型的聯(lián)盟試圖進(jìn)行執(zhí)政。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語版

11.Nous devons faire confiance au gouvernement de la Coalition !

要相信聯(lián)合政府!

「《流浪地球》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語版

12.Il purgeait d'ailleurs une peine de prison pour avoir pris part à une action d'insurrection menée contre la Coalition.

因參加一次反聯(lián)合政府的暴動(dòng),現(xiàn)在還被關(guān)在監(jiān)獄里

「《流浪地球》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

13.Aucun parti, aucune coalition présentée aux électeurs en effet ne peut prétendre avoir seul la majorité.

任何政黨、任何聯(lián)盟都不能聲稱自己擁有多數(shù)席位。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

14.Et le but de cette coalition, c'est de protéger 30% des airs marines et des airs terrestres.

這個(gè)聯(lián)盟的目標(biāo)是保護(hù) 30%的海洋和陸地空間。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

15.Alors, la France et les pays de la coalition s'entraident pour les arrêter avant qu'ils ne commettent des attaques.

因此,法國和聯(lián)盟國家互相協(xié)助,在他們發(fā)動(dòng)襲擊之前阻止他們。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年8月合集

16.Demande acceptée par la coalition nationale syrienne.

敘利亞全國聯(lián)盟接受的請(qǐng)求。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

17.Ensuite, ils cherchent une coalition. Ca prend du temps.

然后他們尋找一個(gè)聯(lián)盟。這需要時(shí)間。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年5月合集

18.Il atterrit aujourd'hui à la tête du PPE, la coalition des droites européennes.

他今天成為歐洲權(quán)利聯(lián)盟 EPP 的領(lǐng)袖。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年7月合集

19.Seulement 146. Cette motion de censure avait été déposée par la coalition Nupes.

只有 146 個(gè)。這項(xiàng)譴責(zé)動(dòng)議是由 Nupes 聯(lián)盟提出的。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

20.L'eurosceptique G.Wilders doit à présent convaincre ses rivaux pour former une coalition.

- 歐洲懷疑論者 G.Wilders 現(xiàn)在必須說服他的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手組建聯(lián)盟。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com