1.Il y a Presque cent ans avait lieu à Paris la première représentation publique du cinématographe des frères Lumière.

由盧米爾兄弟拍攝的大約100年前在巴黎映。

2.Il y a Presque cent ans avait lieu à Paris la premièrereprésentation publique du cinématographe des frères Lumière. Depuis cejour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.

由盧米爾兄弟拍攝的大約100年前在巴黎映。從那天起，巴黎就成為愛好的樂園。