1.L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

專家組不應(yīng)該因缺乏司法訟渠道而傲慢地提出這些嚴(yán)重指控。

2.Cette vue cavalière des choses est importante, du fait qu'elle élargit l'acquisition de connaissances par l'organisation, en mettant en relief les points forts et les points faibles dans les différents domaines d'intervention et régions.

這種更分析至關(guān)重要，因?yàn)樗ㄟ^重點(diǎn)突出不同活動(dòng)領(lǐng)域和區(qū)域優(yōu)勢(shì)和弱點(diǎn)，增進(jìn)了組織學(xué)習(xí)。

3.Ne résistant pas à la pression des marchés, de l’opinion et même de ses amis, le Cavalière a démissionné samedi soir.

因沒有抵擋住來自金融市場(chǎng)壓力，意大利政府總理于周六晚上辭職。