1.Accueil de grands matériel, salle de bains, carrelage, et ainsi sur le principal.
主要以家用五金,衛(wèi)浴、地磚等主。
9.Ils ont lancé une attaque contre la localité d'Ayn Samahiya (commune de Mayfadoun) et tiré quatre missiles air-sol, endommageant le réseau électrique et une usine de carrelage et coupant la route reliant Mayadoun et Zaoutar ech-Charqiyé.
這些飛機攻擊了Mayfadun之外的Ayn al-Samahiyah,發(fā)射了4枚空對地導(dǎo)彈。 電線和一家地板磚制造廠被炸壞,連接Mayfadun和Zawtar al-Sharqiyahr的道路被切斷。
10.L'acheteur n'avait pas payé la facture, alléguant que le vendeur avait contrevenu au contrat, les carrelages n'étant pas de la qualité requise par le contrat (le gla?age étant déjà usé) et que, lorsque ces carrelages avaient été vendus à un tiers, celui-ci avait subi un préjudice.
買方?jīng)]有支付賬單價款,稱賣方違反了合同,理由是瓷磚不符合合同的質(zhì)量要求(因瓷磚上的釉已經(jīng)脫落),向第三方出售瓷磚后,后者遭受了損失。
11.Chaque service du FOREM concerné par l'information, l'orientation, la formation et l'insertion des femmes dans trois métiers de la construction (carrelage, métré-devis et peinture), participe activement aux plates-formes et aux différents groupes de travail mis en place au sein du projet, en ce compris les services de FOREM Conseil et de FOREM Formation en relation avec les entreprises.
涉及信息、指導(dǎo)、培訓(xùn)和安置婦女到三個建筑職業(yè)(瓷磚、丈量與概算和油漆)的培訓(xùn)就業(yè)部的每個部門都積極參加這兩個綱領(lǐng)和在這一計劃內(nèi)成立的各個
作小組,在這方面包括培訓(xùn)就業(yè)部理事會和與企業(yè)有關(guān)系的培訓(xùn)就業(yè)部培訓(xùn)部。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com