日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

carreau

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

carreau TEF/TCF常用TEF/TCF

音標:[karo]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
pl.~x
n.m.
1. 磚, 石板
carreau en fa?ence陶磚
carreau vernissé瓷磚

2. 〈引申義〉磚地
le carreau d'une chambre房間的磚地
coucher sur le carreau 睡地鋪
jeter [coucher] qn sur le carreau 〈轉(zhuǎn)義〉把某人打倒在地上
demeurer [rester] sur le carreau 〈轉(zhuǎn)義〉被殺死;被打成重傷
le carreau des Halles de Paris中央菜市場四周設攤的地
le carreau du Temple()院市場里的估衣市場

3. 門窗玻璃
remplacer un carreau 換一塊窗玻璃
regarder aux carreaux透過窗玻璃看

4. 〈口語〉眼鏡片

5. 墊子;花邊女工用的墊子

6. 小塊;格子圖案
étoffes à carreaux格子布
carreau х d'agrandissement de dessins 放大圖畫用的比例格
mettre un croquis au carreau 在草圖上打格子

7. (撲克牌的)
le roi de carreau 塊K
se garder [se tenir] à carreau , être gardé à carreau 〈引申義〉小心提防, 百倍警惕

8. (裁縫用)大熨斗

9. carreau d'arbalète 〈舊語,舊義〉 【軍事】角鏃箭, 鏃箭

10. carreau d'une mine 【采礦】地堆礦場

11. 粗銼

12. 漁網(wǎng)

13. 舷側(cè)頂列板, 舷緣列板

14. 【紋章】小正圖案

15. 【醫(yī)學】腸系膜淋結(jié)結(jié)核

常見用法
rester sur le carreau被淘汰
se tenir à carreau小心提防
le valet de carreau片鉤
la dame de carreau塊Q

助記:
carr正+eau小

詞根:
quar, quart, cadr, carr, cart 四,正

聯(lián)想:
  • flèche   n.f. 箭;箭頭,箭符號,箭標志

近義詞:
coussin,  vitre,  dalle,  pavé,  glace,  fenêtre,  quadrillage,  flèche
聯(lián)想詞
carrelage鋪地;ciment水泥;damier國際跳棋棋盤;trèfle三葉草,苜蓿;marbre大理石;losange;mur墻,壁;fa?ence上彩釉的陶器;carré的,四的;trottoir人行道, 斑馬線;platre生石膏;

1.Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.真人慢速

我透過的窗格看到了他。

2.Il y a une nappe à carreaux sur la table.真人慢速

在桌子上鋪著格子桌布。

3.La pluie bat les carreaux depuis le commencement du jour.

自天亮起,雨水就一直打在窗上。

4.Il y a un carreau en moins à cette fenêtre.

這扇窗少一塊玻璃。

5.Fermez la fenêtre, de crainte que le courant d'air ne vienne à briser le carreau.

把窗戶關上,別讓穿堂風打碎了窗玻璃。

6.Il revêt la terre de carreaux de fa?ence.

他給地貼一層瓷磚。

7.Mais quoi.Vous n’avez pas encore votre petite chemise à carreaux ?

難道,直到現(xiàn)在您仍沒有屬于你的小格仔恤衫?

8.Elle reste sur le carreau.

她被淘汰了

9.La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

襯衫,領子紐扣固定,短袖,1個前貼袋。

10.Elle lisait ces mots partout, meme sur les carreaux, en traits de flammes.

她到處都看到這幾個字,甚至出現(xiàn)在地板,一筆一劃都是火焰。

11.Eh bien, il me pla?t que ce soit carreau ?, répliqua le colonel Proctor d'une voix irritée.

“那好啊,我可是愿意打紅,”普洛克托上校帶著氣說。

12.Gardez-vous a carreau. C'est le meilleur conseil que je puisse vous donner.

小心點為。這是我給你的最好忠告。

13.Va donc te coucher, ma fille. Tu gagneras froid aux pieds. Le carreau est humide.

"上床睡吧,孩子。你的腳要著涼的,地磚上潮濕。"

14.Fondée en 2001, principalement engagés dans des matériaux de construction et de l'acier avec structure en acier carreau.

公司成立于2001年,主要經(jīng)營建筑用型材及鋼結(jié)構(gòu)用彩鋼瓦。

15.Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休閑態(tài)度!小襯衫領子紐扣固定,短袖,1個前貼袋。

16.Encore un carreau (de) cassé.

又碎了一塊窗玻璃。

17.La principale production de carreaux vitrifiés des vases, des fleurs de couleur, de la variété disponible.

主要生產(chǎn)琉璃瓦花瓶,花色,品種齊備。

18.C’est un petit carreau, en peau, un peu ovale, et dedans il y a les histoires.

在那些奇怪的微小的紋理藏著過去的故事。

19.Fondée en 2000, principalement engagés dans les carreaux de céramique et des dalles de schiste, et d'autres matériaux de construction.

公司成立于2000年初,主要經(jīng)營陶粒磚及頁巖磚等建材。

20.Le grand retour des carreaux ! Le manteau court en lainage, double boutonnage, pattes sur bas de manches, poches devant.

格回歸!羊毛短大衣,雙排扣。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 carreau 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。