1.Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插線、跳線、模塊、面板、配線架、110跳線架等。

2.Cela permettrait de mieux déterminer les aéronefs suspects.

這樣可以更好地查明涉嫌飛機。

3.Une variété de franchise br?leur, l'incendie des aéronefs et pièces et composants.

專營各種燃燒、燃燒機及其零部件。

4.Le Gouvernement danois a également offert à la Mission un aéronef.

丹麥政府也表示愿意向援助團提供一架專用飛機。

5.Deux hélicoptères IAR-330 sont garés dans le hangar réservé aux aéronefs présidentiels.

在科特迪瓦總統(tǒng)專用機庫內，停放著2架IAR-330型直升機。

6.Ainsi, les commentaires existants concernant les navires pourraient être appliqués aux aéronefs.

例如，已就船只作出的評論也可能同飛行。

7.Les vols effectués par ces aéronefs sont-ils considérés comme des vols militaires?

這些飛機作業(yè)時，它們被當作是軍事飛行嗎？

8.Le principal utilisateur orientée vers les écoles et l'industrie, l'assemblage d'aéronef terme.

主要面向學校及行業(yè)用戶，兼營組裝機。

9.Bout exploitait bien plus de 30 aéronefs, dont certains étaient basés en Guinée équatoriale.

Bout經營著30多架飛機，一些飛機的基地在赤道幾內亞。

10.Les comtés de Grand Gedeh et de Maryland sont aujourd'hui ouverts aux aéronefs privés.

大吉德州和馬里蘭州現(xiàn)在通私人飛機。

11.En conséquence, la Régie ignore la nature des marchandises transportées par les aéronefs gouvernementaux.

因此，管理局不了解政府飛機運輸?shù)娜魏呜浳锏男再|。

12.Aucun fournisseur n'avait encore été trouvé pour les trois autres aéronefs.

其余三架飛機的供應商尚未確定。

13.Aucune documentation n'était disponible sur plus de 15 autres aéronefs identifiés par le Groupe.

專家小組發(fā)現(xiàn)的另外至少15架飛機，卻沒有任何文件材料。

14.Lianyungang zone à la suite de la location d'aéronefs ne Bailey, la recherche de partenaires.

因連云港地區(qū)無貝雷架出租，故尋求合作伙伴。

15.Cet aéronef est exploité par Butembo Airlines.

該飛機由布滕博航空公司運營。

16.Aéronefs militaires et leurs pièces et accessoires.

⑼ 軍用飛機、其附件及其部件。

17.Aéronefs militaires et accessoires, et pièces détachées.

⑼ 軍用飛機及其配件和零件。

18.Aéronefs militaires et leurs accessoires, et pièces qui les composent.

(9) 軍用飛機，附件及其零部件。

19.Des aéronefs civils transportant les combattants sont des cibles licites.

載有作戰(zhàn)人員的民航飛機是合法目標。

20.Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs.

《于制止非法劫持航空的公約》。