1.Les rameurs se couchent sur les avirons.

船伏在槳上。

2.Peut-être tous mes camarades ont déjà quitté l’aviron.

可能當年的老隊友們現(xiàn)在都已經吧。

3.Après avoir fait de l'aviron à Edward Island au Canada, le prince William se met au hockey !

繼加拿大愛德華島賽艇后，威廉王子又開始打曲棍球！

4.Je viens de vérifier la liste de sportifs.Il n’y a que un joueur de Shanxi qui participera a l’aviron et je ne lui connais pas.

剛剛查2008年賽艇的參賽名單，只有一位陜西隊的隊員參加賽艇項目，而且我也不認識。