1.Les restrictions asphyxient l'économie palestinienne, faisant chuter le niveau de vie.
限制正在扼殺巴勒
坦經(jīng)濟(jì),并導(dǎo)致生活
線下降。
15.En effet, au-delà de l'action gouvernementale, il convenait de ne pas oublier que les?pays en développement devaient faire face à des dettes internationales qui asphyxiaient leur économie et paralysaient leur politique économique.
在各國政府能夠采取的任何行動(dòng)之外,不應(yīng)當(dāng)忘記,各發(fā)展中國家不得不對付國際債務(wù)問題,國際債務(wù)窒息其經(jīng)濟(jì),使其經(jīng)濟(jì)政策陷于癱瘓。
16.Les restrictions imposées à la liberté de circulation des Palestiniens dans la Cisjordanie sont également sources de ranc?ur et asphyxient l'économie palestinienne, ce qui plonge de nombreuses familles palestiniennes dans la pauvreté.
限制巴勒坦人在西岸的行動(dòng)也導(dǎo)致忿恨并且阻止巴勒
坦經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,致使許多巴勒
坦家庭陷入貧窮。
20.La communauté internationale ne devrait pas autoriser Isra?l à continuer à recourir à la violence à l'égard de la population civile palestinienne et des infrastructures civiles et à asphyxier les moyens d'existence du peuple palestinien.
國際社會(huì)決不允許以色列繼續(xù)對巴勒坦平民和民用基礎(chǔ)設(shè)施使用暴力,扼殺巴勒
坦人的經(jīng)濟(jì)生計(jì)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com