1.Le héros, l'auteur en fait, va chercher dans un antre un louveteau qui n'a pas encore ouvert les yeux.

男主角，事實(shí)上就是作者，會(huì)在巖洞中搜尋尚未開(kāi)眼狼崽。

2.L'Afghanistan, antre de misère et foyer de tensions, est devenu depuis peu un chantier de guerre.

阿富汗是一個(gè)赤貧之和緊，最近變成一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)。

3.Marthe remonte le Rh?ne et arrive à Tarascon où sévit un monstre qui a son antre près du fleuve : la Tarasque.

瑪爾達(dá)沿隆河溯流而上來(lái)到塔拉斯孔，那兒有怪物橫行肆虐，它老巢就在河邊：它就是塔拉斯克。

4.Les conseils: La salle de bains est vraiment notre antre, à nous les femmes.

洗澡間對(duì)我們女性來(lái)說(shuō)真是寶。