日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

éternellement

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

éternellement

音標:[etεrnεlmɑ?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

adv.
1. 永恒地, 永久地, 永遠地
vivre éternellement 永世長存
rester éternellement gravé dans les esprits 流芳百世


2. 停地, 經(jīng)常地
Il est éternellement en retard. 他經(jīng)常遲到。
Tu risque de m'attendre éternellement à un rendez-vous.
約會時你可能需要等我很長時間。


近義詞:
immuablement,  invariablement,  perpétuellement,  toujours,  indéfiniment,  interminablement,  constamment,  continuellement,  inévitablement,  sempiternellement (littéraire),  ad vitam ?ternam,  sempiternellement
聯(lián)
indéfiniment定限地;perpétuellement萬古;éternité終,永恒,永遠,永久;toujours永遠,一直;éternel永恒的,永遠的;demeurer逗留,停留;longtemps長久地,很久;continuellement連續(xù)地, 斷地, 經(jīng)常地;constamment經(jīng)常地,斷地,總是,老是;rester剩下,留下,停留;encore還,尚,仍;

1.Je vais t'attendre, mais pas éternellement.真人慢速

我會等你,但永遠等下去。

2.Je n'ai aucune notion du temps, tu risque de m'attendre éternellement à un rendez-vous.

某些法人沒有時間概念。

3.Car les pourparlers ne peuvent durer éternellement.

會談限期地繼續(xù)下去。

4.Débats et discussions ne peuvent se poursuivre éternellement.

言論和討論永遠進行

5.La situation militaire actuelle ne peut pas durer éternellement.

當前的軍事局勢永遠持續(xù)下去。

6.L'ONU ne peut rester éternellement en Sierra Leone.

聯(lián)能永遠留在塞拉利昂。

7.Qui dort, sinon ma mère éternellement, qui dort, sinon ma mère qui est ma douleur ?

如果是我長眠的母親,又有誰在睡覺,如果是使我痛苦的我的母親,又有誰在睡覺?

8.Nos chefs politiques ont du mal à garder le silence éternellement.

我們的政治領導人難以永久地保持沉默。

9.Cette situation asymétrique ne peut se prolonger éternellement et doit être redressée.

能讓這種對稱的情形永遠繼續(xù)下去,必須糾正這種情形。

10.Les créanciers pensent-ils vraiment que cette situation injuste pourra durer éternellement?

債權是否真會認為,這種公正的情況將會永遠持續(xù)下去?

11.Il ne faut pas s'imaginer que les possibilités qui nous sont offertes aujourd'hui le seront éternellement.

我們應當假定今天機會的窗口會永遠開啟。

12.Nous ne pouvons pas continuer de débattre de la réforme du Conseil éternellement.

我們能繼續(xù)限期地討論安全理事會的改革問題。

13.De nombreux éléments nous rappellent quotidiennement le caractère éternellement inachevé de ce combat.

有許多事情每天都在提醒我們,這一斗爭永遠會結束。

14.L'impasse actuelle au sein de l'Assemblée ne peut pas durer éternellement.

議會目前的僵局限期地持續(xù)下去。

15.C'est sur cette note que je souhaite que son ame repose éternellement en paix.

我謹以此祝愿他的英靈永久安息。

16.Puisse-t-il reposer éternellement dans la paix du Tout-puissant ainsi que les membres de sa délégation.

愿上帝保佑他和代表團其他成員永遠安息。

17.Ceci étant, les parties népalaises doivent être conscientes que la MINUNEP ne restera pas éternellement au Népal.

因此,尼泊爾各方應認識到,聯(lián)尼特派團會永遠留在尼泊爾。

18.Les diamants sont éternels, mais nous ne devons pas laisser les diamants alimenter des conflits éternellement.

鉆石是永恒的,但是我們絕允許鉆石永遠為沖突火上澆油。

19.Ce conflit ne peut durer éternellement, et les dirigeants doivent agir maintenant afin d'y mettre fin.

沖突能永遠存在下去,領導人們必須現(xiàn)在就采取行動,結束沖突。

20.C'est ce qui était à l'origine d'un legs durable de développement, dont nous sommes éternellement reconnaissants.

這帶來了長期的發(fā)展,對此我們感激盡。

聲明:以上句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 éternellement 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。