關于雞年的英語表達

　　關于雞年的英語表達

　　雞年（The year of the Rooster）即將到來，小編先給大家拜個早年咯！雞年到就有很多與雞相關的對聯(lián)，像是：把酒當歌歌盛世，聞雞起舞舞新春；雞報小康隨日出，年迎大有伴春來……

　　那英文里，又有哪些與雞相關的呢？ 一起來漲漲那些英文中關于"rooster"/ "chicken"/ "hen"/ "cock"的知識吧！

　　be no chicken 〈俚語〉不是小孩子了，不年輕了

　　spring chicken 〈美口〉沒有經(jīng)驗的年輕人，毛孩子

　　play chicken 〈美俚〉（為嚇倒對方）進行挑戰(zhàn)

　　chicken pox 水痘

　　chicken out 〈美俚〉因害怕而停止做某事，因膽小而放棄； 臨陣退縮；

　　He chickened out of his dental appointment.

　　他因害怕沒敢按預約去看牙醫(yī)。

　　chicken feed 〈美俚〉微不足道的金額，為數(shù)甚微的款項

　　chicken switch 緊急按紐，逃生開關

　　chicken head 蠢人，笨蛋

　　chicken-hearted 膽小的，軟弱的

　　chicken-and-egg （對先有雞還是先有蛋之類的問題）爭論不休的

　　count one’s chickens before they are hatched 過早樂觀，打如意算盤

　　hen party （俗）婦女聚會

　　wet hen （美俚）討厭的人，潑婦

　　as mad as wet hen （美口）非常生氣

　　sell one’s hens on a rainy day 做虧本生意

　　a hen is on （美口）策劃著陰謀，醞釀著重大事件

　　like a hen with one chicken 大驚小怪，嘮嘮叨叨，在小事上瞎操心

　　old cock （舊時表示親昵的稱呼）老兄

　　cock of the school 學校里或運動場上稱雄的學生

　　That cock won’t fight. 那一手行不通。

　　孩子們，你們還知道其他與‘雞年’相關的英語表達嗎？

【雞年的英語表達】相關文章：

雞年寶寶名字03-20

雞年女寶寶名字03-19

有關雞年拜年短信07-29

雞年寶寶名字15篇03-20

雞年寶寶名字(15篇)03-20

雞年寶寶名字精選15篇03-20

雞年吉祥話400句03-31

雞年寶寶名字(合集15篇)03-20

雞年女寶寶名字13篇03-19

雞年女寶寶名字(13篇)03-19