Thierry Amiel - L'Innocence

蒂埃里 埃米爾-天真

On ouvre les yeux sur la vie, innocent

我們天真地睜眼看生活

On nous entoure, on nous protège un peu.

人們圍繞著我們，人們輕微地保護(hù)我們。

Quand l'inconscience a foutu le camp

當(dāng)意識(shí)到來

On prie pour être heureux

人們祈求變得幸福

Mais la vie nous attend.

On ouvre les yeux sur un monde inconstant,

On nous entoure, on nous dévore un peu.

Et quand le moment se présente,

On prend tout ce qu'on peut,