- 相關(guān)推薦
新加坡媒體:變革中的中國航運(yùn)
編前語:最近,新加坡有關(guān)報(bào)刊詳細(xì)報(bào)道了中國航運(yùn)業(yè)近幾年的發(fā)展變化,本刊特此編發(fā)王守仁先生的部分譯文,集中反映我國航運(yùn)之星與時(shí)俱進(jìn)的閃光點(diǎn)。國外報(bào)刊以局外人視角從圈外走近圈內(nèi),雖有其局限性,但文章內(nèi)容頗值得一讀。
China’s Shipping Industry Undergoing Reforms
。保 大班輪公司 正在尋找壯大的方向
●中國外運(yùn)集團(tuán)正縮小差距
中國外運(yùn),中國第三大集裝箱船經(jīng)營者,正改變它成為全球主要經(jīng)營者的目標(biāo),而力爭成為強(qiáng)勢航線的模范經(jīng)營者。
中國外運(yùn),也是中國最大的貨運(yùn)代理,將于2003年1月從亞洲-歐洲班輪航線撤出,集中于它在亞洲區(qū)內(nèi)和太平洋的網(wǎng)絡(luò)。
據(jù)說,中國外運(yùn)在美國航線上的業(yè)績很好。許多權(quán)威評論者指出,它的廣泛的中國國內(nèi)的物流網(wǎng)絡(luò)和良好的聯(lián)系預(yù)示著它作為班輪經(jīng)營者的美好未來。
中國外運(yùn)集團(tuán)正準(zhǔn)備于近期香港交易所上市,觀察家相信它可能集資3至5億美元。作為增加效率行動的一部分,這家公司最近加強(qiáng)了它在香港的干散貨船部的商業(yè)和技術(shù)管理,同時(shí)把它的班輪業(yè)務(wù)保留在北京。
●中海集裝箱班輪公司的服務(wù)面向國內(nèi)
中海集裝箱班輪公司在1999年成立,保持一向采取緊靠國內(nèi)的態(tài)度,幾乎所有的服務(wù)面向國內(nèi)。這家公司幾乎沒有跟全球性的經(jīng)營者結(jié)成聯(lián)盟,而這正是中遠(yuǎn)集裝箱班輪公司的特點(diǎn)。一位權(quán)威集裝箱分析家說,該公司對于集裝箱板塊和急劇升降的運(yùn)價(jià)走勢曲線仍然是十足的新手。中海集裝箱班輪公司最初的經(jīng)營是當(dāng)租船市場在低谷的時(shí)候以長期租船船隊(duì)開始的。經(jīng)紀(jì)人說,1999年這家公司幾乎獨(dú)自啟動了租船市場。當(dāng)租價(jià)上升時(shí),它的船舶鎖定在2000年的低租價(jià)。他們選擇的時(shí)機(jī)很好。他們很容易夠本并且報(bào)出非常有競爭性的運(yùn)價(jià)而且保有盈利。然而,當(dāng)中海集裝箱班輪公司決定自己直接擁有船舶來代替租船時(shí),它的時(shí)間的選擇不是那么隨機(jī)。當(dāng)新船價(jià)格在高峰時(shí),它一次訂造了30多艘新的集裝箱船。當(dāng)運(yùn)價(jià)處于低迷的時(shí)候,這些船舶投入使用。許多業(yè)內(nèi)人士說,中海集裝箱班輪公司應(yīng)當(dāng)在一個(gè)長時(shí)期里訂造船舶以便兩面下注。
據(jù)悉,中海集裝箱班輪公司在最近的低谷中受到了挫折。在2001年4月份,當(dāng)中海集團(tuán)在香港的上市公司中海發(fā)展公司(中海集團(tuán)占25%的股份)營業(yè)業(yè)績不甚理想時(shí),把它的股份售給了中海集裝箱班輪公司而集中于經(jīng)營業(yè)績較好的油輪經(jīng)營。經(jīng)紀(jì)人說,中海集裝箱班輪公司在可以預(yù)見的將來仍然繼續(xù)它聚焦中國的經(jīng)營模式。
●中遠(yuǎn)集裝箱運(yùn)輸公司渴望實(shí)現(xiàn)與外國集裝箱巨人全球結(jié)盟
中遠(yuǎn)集裝箱運(yùn)輸公司到目前為止是最大的中國集裝箱運(yùn)輸經(jīng)營者,正快速向前推進(jìn)成為全球的大型經(jīng)營者。一位中遠(yuǎn)高層人士說:“我們要被人們認(rèn)為是有品位的全球承運(yùn)人而不是被其他每個(gè)人廉價(jià)出售的東西。”在過去的幾年里,中遠(yuǎn)集裝箱運(yùn)輸公司一直積極與全球的經(jīng)營人如長榮、日郵、鐵行渣華和商船三井等建立合伙人關(guān)系。它的最新行動是加強(qiáng)了與陽明、韓進(jìn)和川崎的網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系,組成了正式的全球聯(lián)盟,這個(gè)聯(lián)盟的組合能力達(dá)到差不多45萬TEU120艘集裝箱船。中遠(yuǎn)集裝箱運(yùn)輸公司的航線網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了它在中國的根,它經(jīng)營的服務(wù)還擴(kuò)展到了地中海并橫渡大西洋。一位集裝箱貨運(yùn)業(yè)的分析家說:“在過去的幾年里,他們已經(jīng)變?yōu)榉浅@麧檶?dǎo)向了!
●小班輪公司為殺價(jià)憤憤不平
由于太多的參與者爭著要分得一小塊餡餅,中國的近洋集裝箱貨運(yùn)市場受到了困擾。但是經(jīng)營者說,他們沒有準(zhǔn)備放棄。經(jīng)營著中國、日本和韓國之間服務(wù)的許多中國小經(jīng)營者感到大公司的擠壓,這些大公司利用他們雄厚資本使得市場運(yùn)價(jià)跌到?jīng)]有人能經(jīng)營獲利的程度。
集裝箱經(jīng)紀(jì)人說,3個(gè)國家之間的近洋貿(mào)易有很好的貨量,但是航線的噸位嚴(yán)重過剩,經(jīng)營者為了努力保持份額相互競爭。在這些航線上是許多中國小經(jīng)營者,如錦江船務(wù)、山東煙臺海運(yùn)、天津海運(yùn)船務(wù)公司、Hasco,海豐船務(wù)公司和上海天津海運(yùn)公司。他們抱怨,大公司如中國外運(yùn)、中遠(yuǎn)、日郵、和東方海外壓低運(yùn)價(jià),使其難以生存。一家小經(jīng)營者的高級執(zhí)行官說:“這些航線是我們主要的航線,我們從這些航線掙得我們最大的收入。但是大公司猛砍運(yùn)價(jià)到無利可圖的程度,全因?yàn)樗麄冇心芰钠渌胤綊甑檬杖雭碇С诌@種行為!币晃恢行“噍喒镜慕(jīng)紀(jì)人說:“運(yùn)價(jià)不斷下降,我真的想不出解決辦法,除非一些經(jīng)營者退出!币晃唤(jīng)營者說,只要較小的航線穩(wěn)定,他們打算盡可能地堅(jiān)持下去!拔覀兡艿侥睦锶ツ兀窟@是我們的飯碗!北M管競爭激烈和收益低,小船東仍繼續(xù)租進(jìn)船舶滿足需要。
。玻 大航運(yùn)公司 正在加速建造油輪船隊(duì)
中國的航運(yùn)公司正建造油輪船隊(duì),并在石油需求增加中獲益。領(lǐng)頭的有中海和中遠(yuǎn),還有私營的大連海富公司。他們正接獲建造新船,并且還租船以滿足需要。
以上海為基地的中海集團(tuán),以長期光船期租的方式租用了30萬載重噸的特大油輪“AstroCentaurus”輪(1992年建)和28.5萬載重噸的特大油輪“Astro Leon”輪8-10年。據(jù)說,“Astro Centaurus”輪的日租價(jià)為17800美元,“Astro Leon”輪的日租價(jià)為12 100美元。中海的油輪部門中海發(fā)展公司(CSDC)控制著53艘原油油輪和39艘成品油船,并且正考慮訂造巴拿馬型油輪。2002年,該公司在大連造船重工新廠下了3艘11萬載重噸aframax型油輪的訂單,2004和2005年交船。此外,中海還將從香港船東那里長期租用一艘aframax型油輪,2003年交船。
中遠(yuǎn)集團(tuán),是中國第一家已經(jīng)訂造特大型油輪的中國船東,在南通訂造了2艘30萬載重噸油輪和在日本的日立Zosen(HitachiZosen)訂造了另1艘。這些船將很快就能交船。中遠(yuǎn)還在遼寧北海船廠訂造了3艘15.9萬載重噸的suezmax型油輪,2003和2004年交船。和中海一樣,中遠(yuǎn)有計(jì)劃訂造巴拿馬型油輪以增加其油輪船隊(duì)。中遠(yuǎn)把它的油輪船隊(duì)的大部分集中在中遠(yuǎn)大連航運(yùn)公司旗下。這些油輪中的大多數(shù)是小型、老齡的船舶,但是這家公司正建立起它的船隊(duì)。
油輪經(jīng)營商大連海富公司是唯一一家訂造特大油輪新船的私營航運(yùn)公司。這家以大連為基地的公司擁有一個(gè)6艘從3000到15.24萬載重噸的油輪船隊(duì)。當(dāng)它從南通中遠(yuǎn)KHI船廠以每艘大約6 600萬美元訂造2艘特大油輪、2004和2005年交
船時(shí),使業(yè)內(nèi)人士吃驚。一位接近海富公司的人士說:“海富是雄心勃勃的。它急切地選擇進(jìn)入特大油輪市場,并從中國不斷增加的石油進(jìn)口中得益。”海富的2艘老齡的suezmax型油輪—15.24萬載重噸的“GlorySea”輪(1979年造)和13.55萬載重噸的“Smooth Sea”輪(1977年造)正做著現(xiàn)貨市場。
中國的租船人正開始慢慢地品嘗擁有自己船舶的滋味。中國的油運(yùn)公司珠海振榮公司以往在特大型油輪現(xiàn)貨市場上租船,現(xiàn)在它在市場上積極尋覓二手油輪。這家公司最近從SammosSteamships手里購買了18萬載重噸的“Karvounis”輪(1982年造)和從希臘船東Hadjipateras以720萬美元購買了17.4萬載重噸的“OrientTiger”輪(1976年造)。這2艘船已經(jīng)置于振榮公司和在新加坡的“Titan Ocean”公司的合營公司擁有和管理之下。
中國的消息靈通人士說,現(xiàn)在中國最大的石油進(jìn)口公司—中國石化也在考慮成為船東。一位業(yè)內(nèi)人士說,中國石化的貿(mào)易部門—聯(lián)合石化有興趣自己買船,從2001年就想這樣做了。聯(lián)合石化每年進(jìn)口至少4000萬噸原油,而且正在與中國的船公司談判租用他們的油輪。據(jù)悉,特大油輪“Astro Centaurus”輪和“Astro Leon”輪將由中海租給聯(lián)合石化。
中國第一號船東—中遠(yuǎn),是第一家通過新建特大油輪擴(kuò)大其油輪業(yè)務(wù)的中國公司。這家以北京為基地的船東將有3艘特大油輪交船,并且試圖租給聯(lián)合石化。
租船經(jīng)紀(jì)人認(rèn)為,盡管中國人的租船行為有所改變,但在租船現(xiàn)貨市場上成交的船舶數(shù)量在今后2年內(nèi)不會大幅減少。據(jù)估計(jì),2002年特大油輪現(xiàn)貨市場成交量可能超過去年的140艘。2001年中國公司已經(jīng)在頭10個(gè)月里租進(jìn)了78艘特大油輪運(yùn)輸中東的原油,10艘以上是在2001年同期成交的。
值得注意的是,如果任何人要是指出中國人缺乏經(jīng)營特大油輪的經(jīng)驗(yàn),中國人就會出來證明這種懷疑是錯(cuò)誤的。中國對石油進(jìn)口日益增加的需求為中國公司確立在特大油輪市場上的地位提供了機(jī)遇。
在這10年的剩余時(shí)間里,中國原油的進(jìn)口將增加7%以上,對該國改善其基礎(chǔ)設(shè)施提供了很大的需求。預(yù)計(jì)中國的石油進(jìn)口從2001年的6000萬噸增加到2010年1億噸,這將引發(fā)更激烈的競爭。隨著中國加入WTO,政府已經(jīng)不得不緩和對進(jìn)口石油的掌握。他們將允許在今后10年里每年增加15%的進(jìn)口量。預(yù)期進(jìn)口石油的繁榮將促使中國政府加速改進(jìn)油輪設(shè)施的進(jìn)程以接納更大的油輪。
在浙江寧波,可以接納大至25萬載重噸油輪的油碼頭建設(shè)最近已經(jīng)完成。其它3個(gè)可以接納大至25萬載重噸油輪的油碼頭分別在大連、青島和茂名。但是,中國的租船人說,要建設(shè)能處理30萬載重噸的基礎(chǔ)設(shè)施是困難的,因?yàn)橹袊母劭诤秃涌谑呛軠\的。正因?yàn)檫@個(gè)原因,過駁減載作業(yè)將仍然是國內(nèi)船公司有利的業(yè)務(wù)。
。常 集裝箱港口 正為“鄰居”在頭痛
中國快速增長的出口量正使得它的集裝箱港口設(shè)施負(fù)重到了極限。但是,當(dāng)這個(gè)國家投資數(shù)10億美元擴(kuò)大它的集裝箱設(shè)施時(shí),這種情況很快得到改變,這也使得某些著名的鄰居頭疼。投資于新的集裝箱碼頭似乎在中國每個(gè)地方發(fā)生,從天津到湛江宣布新的港口項(xiàng)目成了平常的事情。
至今,這個(gè)國家最大的港口發(fā)展是上海的洋山大港。第一期工程143億人民幣于2002年7月開始,包括5個(gè)深水泊位、疏浚和一條通向離上海27公里的洋山島的大橋。第一期預(yù)計(jì)于2005年完成,將增加上海處理集裝箱的能力300多萬TEU。上海是中國主要的商業(yè)中心,這個(gè)港口的潛力是巨大的。這個(gè)項(xiàng)目以后的階段將看到洋山港作為世界上重要的集裝箱港而崛起,它有33個(gè)碼頭,每年處理1500萬TEU。上,F(xiàn)已經(jīng)每年處理大約630萬TEU貨物(目前已突破800萬TEU,編者注),它的預(yù)期增長將給本地區(qū)的鄰居高雄和香港以更大的壓力。貨主預(yù)測上海在年貨運(yùn)量方面將很快超過臺灣的高雄港。由于兩岸的直通仍然有著漫長的道路要走,上海似乎將是比高雄更有吸引力的轉(zhuǎn)運(yùn)選擇。高雄港去大陸的貨物仍然要通過第三方的港口運(yùn)輸。馬士基海陸已經(jīng)威脅要把它的轉(zhuǎn)運(yùn)業(yè)務(wù)從高雄轉(zhuǎn)到上海。高雄設(shè)法提供諸如優(yōu)惠的租金之類的刺激來說服這家公司留下。但是其他貨主也威脅要轉(zhuǎn)向上海,這使得高雄作為亞洲第三大港口的地位處于危險(xiǎn)之中。在2002年頭11個(gè)月里,高雄總共處理了772.8萬TEU。
香港,世界上最大的集裝箱港口,一年處理了1 800萬TEU,傳統(tǒng)上是大中華的轉(zhuǎn)運(yùn)樞紐。然而目前香港不僅受到上海的威脅,香港旁邊的華南的經(jīng)濟(jì)快速增長意味著在珠江三角洲地區(qū)的大陸港口將取得更多的份額。深圳的蛇口港正快速擴(kuò)大它的能力,它的集裝箱貨量穩(wěn)步增加。廣州也計(jì)劃提高集裝箱處理能力,當(dāng)?shù)卣哪繕?biāo)是通過巨大投資以擴(kuò)大港口設(shè)施,港口航道從11.3米加深到13米,增加了3個(gè)新的集裝箱泊位,以在2005年把集裝箱貨量增加到380萬TEU,到2010年增加到600萬TEU。預(yù)計(jì)2002年廣州處理的集裝箱量達(dá)210萬TEU。
【新加坡媒體:變革中的中國航運(yùn)】相關(guān)文章:
中國社會變革與新媒體使用08-06
變革中的中國電視節(jié)目08-07
多媒體、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與期刊編輯新變革08-06
運(yùn)用多媒體促進(jìn)課堂教學(xué)模式的變革08-17
探討變革中的教師教育08-17
教育變革中的技術(shù)力量心得12-20
(一)方興未艾的跨學(xué)科研究——新世紀(jì)文化變革中的中國體育文化08-06