面試日語自我介紹

　　當(dāng)碰到陌生人時候，我們往往需要進(jìn)行適當(dāng)?shù)淖晕医榻B，自我介紹可以拉近我們與陌生人的關(guān)系。如何寫出一個與眾不同的自我介紹？下面是小編精心整理的面試日語自我介紹，僅供參考，歡迎大家閱讀。

面試日語自我介紹1

　　時下ますますだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます

　　私はxxxと申します。今は大學(xué)四年生です。來年の7月より成績卒業(yè)しxxx學(xué)士を取得する見込みです。大學(xué)の四年間、私はxxxxを?qū)煿イ筏埔簧鷳颐�に勉�?qiáng)してまいりました。伴に自分自身の発展の將來性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強(qiáng)しております。今私の日本語能力水平はxx級です。それに1年前私は英語CETxxの試験を受けて免許を取りました。また私は學(xué)問に対して情熱を持ち學(xué)問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優(yōu)れてしております。

　　ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。

　　現(xiàn)在天氣越來越?jīng)隽�，我想向貴公司的各位致以衷心的問候。

　　我叫xxx。我現(xiàn)在是大學(xué)四年級學(xué)生。預(yù)計從明年7月起成績畢業(yè)，獲得xxx學(xué)士學(xué)位。大學(xué)的四年，我專攻xxxx，努力學(xué)習(xí)。同時為了自身發(fā)展的前景和持續(xù)性，我認(rèn)真的'學(xué)習(xí)日語、電腦和英語等�，F(xiàn)在我的日語能力水平是xx級。而且1年前我參加了英語CETxx的考試拿到了駕照。而且我對學(xué)問有熱情，希望把一生獻(xiàn)給學(xué)問和工作。我的人格更加優(yōu)秀。

　　感謝您在百忙之中關(guān)心我。請多多關(guān)照。

面試日語自我介紹2

　　皆さん、こんにちは、今日はここに立つことができて、試Yに出席する機(jī)會がありまして、私は非常に光絢扦埂工扔銫�。今回の面綃雺︻A(yù)丹螭摔せしたいのですが、皆さんにえていただきたいです。私はxxx、今年xxと、漢民族、法學(xué)學(xué)部。私はいつも本をiむこととインタ`ネットEが好きです。私の性格はとても明るくて，隨行している。周りの何もv系ができ、家族と仲良くして、生活に自信を持っています。私は以前、什欷gしていたので、g踐UYがあります。地方で學(xué)んだ4年のうち、私は強(qiáng)い性格を身につけて、この性格は私を勉強(qiáng)と生活の中の困難を克服し、積極的に入りました。法律家になったのはL年私のいいであった。

　　もし私が裼盲丹欷皮い郡欏⑺餞鮮聳隴清えて、自分のgFすることができると思います。また、人と仕事のv系は自己認(rèn)識の基礎(chǔ)になっていることを認(rèn)識しており、私はこの仕事をうまくやっていく自信があると思います」と話している。公Tは神}で高尚なIであり、それは公共の利益の最大化であり、その根本的な目的'は人民に奉仕することであり、國家のために奉仕することである。人間の生命は限られているが、人民に奉仕するのは無限であり、有限な生命を無限の人民の奉仕の中に投入していく」という。これも私の公者にするJRである。だから、この仕事は私の社會の理想と人生のg現(xiàn)して、私を認(rèn)めてくれて、この機(jī)會をくれ！

面試日語自我介紹3

　　はじめまして。私は○○と申します。どうぞよろしくお願いいたします。（ わたしは○○ともうします。どうぞよろしくおねがいします。）

　　私は二十三歳です。（わたしはにじゅうさんさいです。）西安工業(yè)大學(xué)でコンピューター科學(xué)と技術(shù)を?qū)煿イ筏皮い蓼筏俊＃à护いⅳ螭长Δ�ょうだいがくでコンピューターかがくとぎじゅつをせんこうしていました。）卒業(yè)してから健飛ソフト會社でソフト開発をしながら日語を勉強(qiáng)してきました。（そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。）そのため、日本語の仕様書とメールの読み書きは問題ありません。（そのため、にほんごのしようしょとメールのよみかきはもんだいありません。）日本語の勉強(qiáng)に対しても、前向きに努力しています。一生懸命頑張りたいと思います。（にほんごのべんきょうにたいしても、まえむきにどりょくしています。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます.

　　去年、上海リンケージ會社で野村證券のホームトレードシステムの次世代アプリケージョンの開発を擔(dān)當(dāng)しました。

　　今年は、北京NTTデータで、大和證券のシステムの開発を擔(dān)當(dāng)しました。どちらのプロジェクトでも、コーディング、単體（たんたい）テストと結(jié)合（けつごう）テストの仕事（しごと）を擔(dān)當(dāng)（たんとう）しましたので、この方面（ほうめん）には自信（じしん）があります。

　　どうぞ、ご指導(dǎo)をよろしくお願いいたします。失禮いたします。（どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。しつれいいたします。）どうもありがとうございました。2.あなたの出身地（しゅっしんち）はどこですか。

面試日語自我介紹4

　　私はxxxと申します、美しい広西から卒業(yè)して、広西xx大學(xué)xx學(xué)院のxx係。

　　私は生まれつきの感性は、あさっての理性の女の子.成長の道の上で、両者を有機(jī)的に結(jié)合して、仕事は十分楽しんでプロセスの中の楽しみ、また軽視しなかった事ごとにをもたらすの収穫は、運(yùn)転している理想の船を把握していて、手の羅針盤に既定の方向へ向かって.だから私のために私の愛する事業(yè)の最大の投資勇気、自信と情熱を払って、靑春の汗、勤勉と努力です!私は私の1粒に深く責(zé)任と無限の情熱を貴社に自分の努力を微力。

　　私は信じて天道酬勤は、仕事として參加した一年の若い人で、私は自分を正視してたくさん不足は、なるべく自分の位置が低く、もっと尊重週りの人、充分に出會う困難は、1粒で畏敬、慎重な心を見る人と事は正確に対応。自分、自分をうすくしていくらかのエネルギーを尊重し、他人の視線を向けて、平や精神狀態(tài)に処理しなければならないことを発見して、最後には良い結(jié)果.信じてあなたが私にくれたチャンスは私の人生の道で、新しい起點(diǎn).泰山を択ばず細(xì)土が高いので、その;小さな流れ海を選ばないので、その深い。十?dāng)?shù)年貧しくてつらい學(xué)習(xí)環(huán)境になって、私は年若者の最も誠実な渇望、待ち望んで具眼の士のごの佳音。

面試日語自我介紹5

　　先生、午後はいいです：

　　今日ここに面接に參加し、チャンスがあれば、先生たちに教えや勉強(qiáng)し、非常に光栄に思いながらも、今回の面接を通して私を自分を見せる。

　　私は今回の面接の第*號の受験生で、モンゴル族. 20xx年ななしち月、私は**大學(xué)を卒業(yè)して*學(xué)院専門で、大學(xué)の四年間、私は経済學(xué)を勉強(qiáng)しました、管理學(xué)、金融學(xué)と法律の基礎(chǔ)知識.大學(xué)期間表現(xiàn)が優(yōu)秀で、かつて獲得し庭級偽期の社會実踐優(yōu)秀論文. 20xx年の冬休み、私はかつて福祉施設(shè)と養(yǎng)老院を休み、社會的`実踐、障害児の補(bǔ)習(xí)授業(yè)を助け、老人の世話をいくつか生活の日常生活.この期間で、私は人との交流の能力を高めたと同時に、良好なサービスをするの意識。

　　私は性格が朗らかでは素直で、責(zé)任感があります。同時に私の態(tài)度が謹(jǐn)厳で、真剣に.銀行の作業(yè)は通常比較的簡単、私の長所は些細(xì)なことを意を得ず意を用いるでき.私の基本的な人生観は楽天的に奮闘して、このような人生観を通常比較的に重視して精神で生活して、たとえば：協(xié)力無間の仕事仲間と認(rèn)可私の仕事の環(huán)境。

　　アインシュタインがかつて言った："一人にとって、が望むのはほかでもない、ただ彼が全力でと獻(xiàn)身は1種の事業(yè)と思う。」この仕事に私の人生の価値を?qū)g現(xiàn)することができる、希望先生たちが私を認(rèn)めて、私にこの機(jī)會をいただき、ありがとうございます。

面試日語自我介紹6

　　我叫xx，今年20歲，是一個大學(xué)生。

　　私は大學(xué)一年生のxxです、今年20？rです！

　　我喜歡藍(lán)色。

　　あたしは青色が好きです！

　　我性格活潑開朗。

　　あたしは明るい性格なのです！

　　平時喜歡聽音樂，唱歌。

　　日頃には音？Sを？いたり歌を歌ったりするのが好きです。在空余的時候也會看小說。

　　暇だったら、たまに小說も？んだりしています

　　我學(xué)習(xí)日語1年了。

　　あたしは日本語の勉強(qiáng)がもう一年になりました。我很喜歡日語也很喜歡日本漫畫。

　　日本語も日本の漫畫も大好きです。

　　希望有一天我能看懂日語的'漫畫。

　　いつか日本語の漫畫を？めるようになりたいと思います。我會繼續(xù)努力學(xué)習(xí)日語的。

　　日本語を一所懸命に勉強(qiáng)し？けようと思います

面試日語自我介紹7

　　はめまし、どうぞ よろしくおねがいしま .私は**と申しま. 今年は**歳で. 家族には三人で、両親と私で.しよかったら、御社(おんしゃ)に入社したいんで.初次見面，請多多關(guān)照!我叫**。今年25歲。家有三口人，父母和我。很希望有機(jī)會能到貴公司工作。

面試日語自我介紹8

　　我是xx學(xué)校日語專業(yè)的學(xué)生，我的名字是xx，很快我就要畢業(yè)了，我感到很榮幸我能夠在這里參加面試，我覺得這上天對于我的恩賜，我一定會好好珍惜的。

　　打字。同時，還利用課余時間廣泛地涉獵了大量書籍，了解許多日本文化、禮儀等方面的知識，還參加了涉外秘書的培訓(xùn)課程獲得了四級秘書(涉外)證書，不但充實了自己，也培養(yǎng)了自己多方面的技能。更重要的是，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)風(fēng)和端正的學(xué)習(xí)態(tài)度塑造了我樸實、穩(wěn)重、創(chuàng)新的性格特點(diǎn)。

　　此外，還積極參與文體活動與社會實踐，抓住每一個機(jī)會，鍛煉自己。曾在日語協(xié)會和散打協(xié)會擔(dān)任秘書部干事一職，協(xié)助完成招生和宣傳等工作，積累了關(guān)于宣傳、創(chuàng)作等各方面的知識和經(jīng)驗。在校期間擔(dān)任(校內(nèi))旅游代理，增加了與其他人學(xué)習(xí)和交流的機(jī)會，鍛煉了自己的口才。在汕頭市澄海工藝一廠從事秘書助理一職，主要負(fù)責(zé)整理文件，打印，制作表格等工作。在每一次的實踐活動中，我都盡最大努力去對待它，養(yǎng)成了吃苦耐勞、對事情認(rèn)真負(fù)責(zé)，有很強(qiáng)的責(zé)任心和良好的`上進(jìn)心、能迅速適應(yīng)不同的工作和生活環(huán)境，具有樂于助人的精神和團(tuán)結(jié)協(xié)作的優(yōu)秀品質(zhì)!我只希望貴公司能夠給我機(jī)會，我一定會努力工作的。

面試日語自我介紹9

　　我是**學(xué)院日語系的應(yīng)屆畢業(yè)生，我叫***，我是上海人。 私はxxx申します.上海に生まれて.今年xxx學(xué)院に卒業(yè)しました、専門は日本語です.我的興趣是上網(wǎng)瀏覽信息，聽音樂。 趣味はインターネット、音楽です性格樂觀開朗，誠實，有責(zé)任心，適應(yīng)能力較強(qiáng)。性格は明るくて朗らかです、仕事に責(zé)任感、そして適応能力が強(qiáng)いとおもいます.沒有正式的工作經(jīng)歷，只有假期超市打工的`經(jīng)歷。正式の仕事履歷がないんですが、學(xué)校の休みにスーパーでバイトしたことがあります.如果我能有機(jī)會進(jìn)入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。もし、貴社に入られますなら、私は絕対に知識と才能を生かして、會社に力を盡くします.最后，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機(jī)會，祝愿貴公司繁榮昌盛。お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます請參考~

面試日語自我介紹10

　　おはようございます。はじめましてどうぞよろしくおねがいします。

　　わたしは劉(りゅう)と申(もう)します。今年(ことし)は21歳(さい)です。出身地(しゅっしんち)は大連(だいれん)から來(き)ました。家族(かぞく)は3人で父(ちち)、母(はは)と私(わたし)です。専攻(せんこう)は環(huán)境蕓術(shù)設(shè)計(かんきょうげいじゅつせっけい)です。

　　趣味(しゅみ)は音楽(おんがく)、コンピュ(こんぴゅ)ータ(た)、スポ(すぽ)ーツ(つ)などです。性格(せいかく)は明(あか)るいです。どんな人(ひと)でもよく付(つ)き合(あ)うことができます。

　　今年(ことし)の9月(がつ)に大連工業(yè)大學(xué)(おおむらじこうぎょうだいがく)に入(はい)ってから日本語(にほんご)と環(huán)境蕓術(shù)設(shè)計(かんきょうげいじゅつせっけい)を勉強(qiáng)(べんきょう)しています。日本語(にほんご)が難(むずか)しいですか゛(しいですが)、おもしろいです。だんだん好(す)きになります。環(huán)境蕓術(shù)設(shè)計(かんきょうげいじゅつせっけい)について、熟練(じゅくれん)日本語(にほんご)と中國語(ちゅうごくご)の蕓術(shù)概論(げいじゅつがいろん)、人體工程學(xué)(じんたいこうていがく)、工程概預(yù)算(こうていおおむねあずかりざん)、材料與構(gòu)造(ざいりょうあたえこうづくり)、模型制作(もけいせいさく)、室內(nèi)設(shè)計(しつないせっけい)、家具設(shè)計(かぐせっけい)、商業(yè)空間展示設(shè)計(しょうぎょうくうかんてんじせっけい)、室外景観設(shè)計(しつがいけいかんせっけい)と園林設(shè)計(がんはやしせっけい)を使(つか)えます。一分間(いちふんかん)、日本語(にほんご)は30字(じ)ぐらい、英語(えいご)は200字以上(じいじょう)、數(shù)字(すうじ)は200字以上(じいじょう)タイプ(たいぷ)できます。

　　コンピュ(こんぴゅ)ータ(た)の仕事(しごと)に興味(きょうみ)を持(も)っています。環(huán)境蕓術(shù)設(shè)計(かんきょうげいじゅつせっけい)をやった経験(けいけん)がありませんが勉強(qiáng)(べんきょう)すればきっとうまくできる自信(じしん)があります。

　　以上(いじょう)です，どうぞよろしくお愿(ねが)いします

面試日語自我介紹11

　　こんにちは、私はと申します。今年はさいです。出身地はです。チャキチャキのっ子です。いま、學(xué)院の年生です。性格が明るく、コミュニケ`ション能力も良好で、いつもeO的なB度をもって物事をQいます。また、困yに直面でき、自己{整力もい、M力があり、向上心もいです。

　　r代から、日本のアニメが好きです。私はアニメの趣味を持っています。例えば、などが好きです。そして、私はアニメをきっかけで大學(xué)で日本Zを?qū)Wびます。去年の12月、私はN2を合格しました。后1年、私はこの學(xué)校を卒Iしますので、將來のM路を考えなければなりません。いま私は社會で仕事をしたくないですから。將來は日本に留學(xué)したいです。 だから、簸蛞釘à毪郡幛恕十Bります。

　　どうぞ、よろしくおいします。

面試日語自我介紹12

　　私はではx學(xué)院會計學(xué)専攻の學(xué)生です。私の応募者はマーケティングサービス。

　　私は、良い受付は、外見や體形のほか、最も重要なことが二つある。一つは良好な疎通の能力。フロントは接待の仕事、人と付き合う、學(xué)校の中で、私は司會者を務(wù)め、出演や會議の接待の仕事;2は根気と細(xì)心のため、フロントスタッフの接觸の様々なお客様は、お客様の態(tài)度、言語、素質(zhì)も異なるなど、さまざまな狀況の出現(xiàn)は、忍耐と細(xì)心の取引先に対応が良いと顧客とのコミュニケーションが問題解決;3は技術(shù)の熟練では、仕事の過程の中で銀行ソフトなどの操作の熟練、私は銀行の仕事の経験はなかったが、私は自分を信じるソフトウェアなどの操作の學(xué)習(xí)とコントロール能力.以上、私は自分がこの仕事に適任マーケティングサービス。

面試日語自我介紹13

　　私の名前はXXと言います。江蘇省蘇州から來ました。今年は21歳です。20xx年上海中華職業(yè)技術(shù)學(xué)院から卒業(yè)して、學(xué)校で日本語を?qū)煿イ筏皮い�。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読書と音楽を聴くことです。他人から見て、私の性格は內(nèi)向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交際して、團(tuán)隊合作の精神も持って、優(yōu)しい気持ちで周りの人間と事物を接觸してます。私は日本がとても好きなので、日本語を選んで専門課程にしてます。私は三年間の間に日本語を勉強(qiáng)して、20xx年に世界の日本語能力の試験の二級を獲得して、TEST

　　C級證書を頂きました。しかし、私の日本語の會話はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に會話の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の機(jī)會があったらきっと日本語の勉強(qiáng)にとても役に立つと思います。ずっと前から貴社は実力と前途をお持ちになっている會社って聞きましたけどいろんな面で貴社を了解してから、心から貴社が私のの実力と能力を見せて頂き、努力と勤勉な精神も目標(biāo)にして頑張って行きたいです。私は自分の將來に多大な希望を持って、しばらくの間にきっと會社の有力人物になることを信じて、會社に認(rèn)められて頂いて、會社に優(yōu)秀な成績を貢獻(xiàn)して行きたいです。

　　我叫XX，來自湖南省株洲，今年25歲。20xx年畢業(yè)于株洲XXX職業(yè)技術(shù)學(xué)院，專業(yè)日語。我的愛好是足球和乒乓球。業(yè)余愛好是看小說和聽音樂。別人認(rèn)為我的性格很內(nèi)向，但我認(rèn)為我的性格是外向的。我是一個性格開朗，善于和他人溝通的人。具有良好的團(tuán)隊合作精神，一直以來我以較好的心態(tài)去對待身邊的人和事。由于喜歡日本，所以我選擇日語作為我的專業(yè)。

　　我學(xué)習(xí)日語四年，在20xx年獲得全球日語能力等級考試2級證書，以及J TEST C級證書。但是日語口語還不是很理想，想在工作的同時提高自己的.口語。如果以后有機(jī)會的話我想去日本進(jìn)修，我想這對我的日語學(xué)習(xí)會有很大的幫助。

　　很早之前我就聽同學(xué)說過貴公司是一家很有實力和前途的企業(yè)，在通過各方面了解貴公司后，我真誠的希望貴公司能給我一個機(jī)會展現(xiàn)自己，我對我的未來充滿了希望，我相信我會在不久的將來成為公司的骨干，也會得到貴公司的認(rèn)可。

面試日語自我介紹14

　　貴重なお時間をいただきまし、ありがとうございま。

　　では、自己紹介させいただきま。

　　わたしは沈（チン）と申しま。今年は二十六歳で。中國の江蘇省出身で。

　　中學(xué)時代から、コンピュータに趣味を持っ、ソフトウェ?エンジニ?を目指しいました。大學(xué)を卒業(yè)したあと、夢がかなえ、プロジェクト開発の仕事につきました。

　　開発に関し、J2EE、JAVA、．Net、PRO*C、PL/SQLなどで開発る経験がたくさんあるので、十分な自信を持っいま。あの、自分の特徴を言わせれ、やる気があり、責(zé)任感が強(qiáng)く學(xué)習(xí)力が高いとでしょう。

　　20xx年四月から20xx年十二月まで、約二年間日本の本社で仕事をしいました。その內(nèi)、20xx年四月から九月まで、半年らい御社の×××システムの開発を參加しました。カスタマ?ズシートで××××予約登録畫面、一覧畫面などの製造とPL/SQLの新規(guī)開発を參加しました。その期間に、皆さんからいろいろお世話。どうありがとうございました。の経験によっ、×××システムに使う開発技術(shù)をよくマスターしたので、今回の開発に関し、十分な自信がありま。

　　今回システム開発を參加機(jī)會をいただけれ、必頑張っいい仕事をしたいと思いま。

　　ぜひ よろしくお願いしま。

　　以上で。

面試日語自我介紹15

各位の先生

　　おはようございます!とても光栄に今度の面接試験に參加することができて、私は×××號の受験生で、受験の職位は×××、希望が今回の面接を通して、各位の先生にもっと多くの知識。

　　私の出身は美しい海辺の都市の××で、今年の24歳、××大學(xué)××専門の本科の卒業(yè)生の山水を育む。南部私が大きくなって、私の血の中に流れる南部人特有な明るい性格と愛をつづり合わせてやっと勝った精神を持って頑張って.この精神、在學(xué)期間の私の勉強(qiáng)に勵むみんなの期待にこたえて、それぞれ01-02年度奨學(xué)金を獲得し、03-04年度と04-05年度3等奨學(xué)金、実際に恩返し親や先生の卵翼の恩。

　　學(xué)習(xí)の以外、私も積極的に各種の社會実踐活動に參加して.私のクラスの広報委員を務(wù)め、組織に何度クラスと學(xué)院の公益活動：もし靑年ボランティア活動に助殘、孤児院児童獻(xiàn)愛活動など.組織活動やイベントにメンバーとの付き合いは私に多くのことを?qū)Wびましたは、自分の能力を育成すると人間関係の処理は大きなメリットは、私より早く社會に向かって良好なプラットフォームを提供しました。

　　また、コンピュータとバスケットボールは私はアマチュアの最大の趣味は、私のコンピュータにした國家級り、熟知して日常にパソコンの操作やメンテナンスのほかに、獨(dú)學(xué)したサイトのデザインなど、そして自らデザインした個人のホームページです。私はクラスのバスケットボールチームの主力は、私の眠りのバスケットボールが強(qiáng)いだけでなく體づくりにも養(yǎng)成できる人のチームワーク。

　　大學(xué)四年を振り返るの仕事、勉強(qiáng)、生活、感心が、眠りの収穫は多分.掌握した専門知識を育成しました、自分の各方面の能力、これらは今後の仕事も大切な助けを生む。ほかにも、いくつかの自分の欠點(diǎn)を見るべきだ、などの時にすることが卵を見て時夜を求む、仕事の中では、実際の経験不足など。しかし「しらげの米にもあらある」のすべての人はすべて避けられないの存在が彼の欠點(diǎn)は、欠點(diǎn)は恐ろしい、肝心なのは自分の欠點(diǎn)をどう見ているのは、その存在を正視し、不斷の努力を通じて學(xué)習(xí)才能の改正について自分の欠點(diǎn)に。これからはもっと厳しくなければならない自分を求めて、努力の仕事、勉強(qiáng)して、長所短所を直す、開拓進(jìn)む。

　　今回私は選んでこの職はプロフェッショナル以外、私の眠りの私もとても好きだという職位と信じて、それが私が十分実現(xiàn)する私の社會の理想と自分自身の価値を體現(xiàn)して.私は私の能力があってもこの仕事に自信がある皆様が私を認(rèn)めて、私にこの機(jī)會を!

　　以上は私の最も心からの就職面接自己紹介、ありがとうございまし!

【面試日語自我介紹】相關(guān)文章：

日語面試自我介紹03-30

面試日語自我介紹01-04

日語面試自我介紹07-06

日語專業(yè)面試自我介紹07-04

公司面試日語自我介紹06-30

日語面試簡單自我介紹02-09

日語面試自我介紹優(yōu)秀03-24

日語面試自我介紹15篇08-24

日語面試自我介紹(15篇)08-25